Results for bodite svobodni translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

bodite svobodni.

Italian

vivi libero.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bodite svobodni!

Italian

siete liberi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bodite neodvisni, svobodni.

Italian

- sii indipendente. sii libero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kar dajte. bodite svobodni.

Italian

avanti, renditi libera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

svobodni.

Italian

sciolti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-svobodni?

Italian

- "puo' andare"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

svobodni smo.

Italian

- siamo liberi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

svobodni bomo!

Italian

saremo tutti liberi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-svobodni ste.

Italian

sei un uomo libero, gianni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ja, svobodni.

Italian

oui, liberi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

svobodni poklici

Italian

professioni liberali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

doma smo svobodni.

Italian

torniamo sani e salvi a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

navsezadnje svobodni!

Italian

finalmente liberi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

jebi "svobodni svet"

Italian

che si fottano i "free world" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

in svobodni ljudje.

Italian

e libertà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

da postanejo svobodni?

Italian

di liberarli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- ali svobodni ljubezni.

Italian

- o l'amore libero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

potem boste svobodni.

Italian

- ma non so... - dopo, sarai libero, vai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

early. postajamo svobodni.

Italian

stiamo crescendo liberi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,058,525 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK