Results for dobavni pogoji translation from Slovenian to Italian

(c) dobavni pogoji.
c) le condizioni di consegna.

(a) dobavni pogoji;
a) le condizioni di consegna;

veljavni dobavni pogoji ter
i termini di consegna applicabili,

pogoji
condizioni

pogoji...
- ehi!

pogoji?
che condizioni abbiamo?

"pogoji.
"condizionamento.

(b) dobavni in plačilni pogoji.
b) le modalità di consegna e di pagamento.

dobavni roki
tempi di resa

-dobavni rok,
-data di consegna,

triletni dobavni rok
limite di consegna di tre anni

obveŠČanje v dobavni verigi
informazioni all'interno della catena d'approvvigionamento

identifikacija v dobavni verigi
identificazione nella catena di fornitura

naslov i poseben dobavni reŽim
regime specifico di approvvigionamento

naslov iv obveŠČanje v dobavni verigi
titolo iv informazioni all'interno della catena d'approvvigionamento

smo v dobavni sobi v devetem nadstropju.
siamo in un ripostiglio al nono piano.

vroče valjani izdelki iz konstrukcijskih jekel – 1. del: splošni tehnični dobavni pogoji ----
prodotti laminati a caldo di acciai per impieghi strutturali — parte 1: condizioni tecniche generali di fornitura ----

4.2.3 pogodbene klavzule v dobavni verigi
4.2.3 clausole contrattuali nella filiera della distribuzione

nelegirane jeklene cevi in fitingi za transport vodnih tekočin vključno s pitno vodo – tehnični dobavni pogoji ----
tubi e raccordi di acciaio non legato per il convogliamento di liquidi acquosi incluso l'acqua per il consumo umano — condizioni tecniche di fornitura ----

priporoča se izmenjava ustreznih podatkov v dobavni verigi.
si incoraggia espressamente a condividere informazioni rilevanti nella catena di fornitura.