Results for glasbilo translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

glasbilo

Italian

strumento

Last Update: 2009-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

drugačno glasbilo.

Italian

quello è uno strumento diverso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

didgeridoo (glasbilo)...

Italian

flauto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

glasbilo ali mikrofon

Italian

strumenti o microfono

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

-kot uglašeno glasbilo.

Italian

- come uno strumento accordato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

igra glasbilo na strune.

Italian

strumento a corda. - perche'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

- glasbilo je pa prelepo.

Italian

e' un bellissimo strumento, comunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

igraš na kakšno glasbilo?

Italian

- suoni qualche strumento? - le percussioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

-lgraš na kakšno glasbilo?

Italian

tu suoni qualcosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

to je najstarejše kitajsko glasbilo.

Italian

e' lo strumento piu' antico prodotto in cina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

in zarjavelo glasbilo za mojega dedka.

Italian

ed un vecchio trombone per mio nonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

v tangerju ti bom našla magično glasbilo.

Italian

a tangeri ti trovero' uno strumento magico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

-glasbilo, ki se igra v dijatonični lestvici.

Italian

- uno strumento a cinque corde, accordato su una scala diatonica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

cherie, znaš peti ali igrati kakšno glasbilo?

Italian

beh, cherie currie, sai cantare o suonare qualche strumento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

ta flavta je glasbilo, ki zares nudi užitke.

Italian

questo flauto e' veramente uno strumento di piacere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

to je zelo prilagodljivo glasbilo, ki lepo obarva popularno plesno glasbo.

Italian

è uno strumento molto docile ma che sicuramente dà colore alla musica ballabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

- za javno igranje na glasbilo na javnem mestu v komercialne namere.

Italian

che tipo di licenza? una licenza che autorizzi l'uso di uno strumento musicale in un luogo pubblico a fini commerciali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

–legenda pravi, da piskač uporablja zvok kot orožje. vsako glasbilo zveni drugače.

Italian

le leggende narrano che la musica del pifferaio possa trasformare i suoni in armi, creando degli strumenti che innescano toni e frequenze diverse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

nisem menil, da je bilo to nadnaravno, dokler nisem videl, kako je to glasbilo vplivalo nate.

Italian

non ho pensato al... sovrannaturale, finche' non ho visto gli effetti che questo strumento ha avuto su di te, tenente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

gospod...? odlok 47-b prepoveduje igranje na glasbilo na javnem kraju v pridobiten namer.

Italian

la direttiva municipale 47-b proibisce l'uso di uno strumento musicale in un luogo pubblico a fini commerciali senza licenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,896,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK