Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiperventilacija okvara respiratorne funkcije alveolarne hemoragije astma atelektaza plevralni izliv
iperventilazione insufficienza respiratoria emorragia alveolare asma atelettasie effusione pleurica
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alkaloza, tahipneja, piskanje v pljučih, nosna kongestija, hripavost, rinitis, hiperventilacija, ortopneja, bolečina v prsni steni, boleči sinusi, zoženje zgornjih dihalnih poti, produktiven kašelj.
alcalosi respiratoria, tachipnea, dispnea sibilante, congestione nasale, disfonia, rinite, iperventilazione, ortopnea, dolore alla parete toracica, sinusite, sensazione di soffocamento, tosse grassa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.