Results for intracerebralne translation from Slovenian to Italian

intraspinalne ali intracerebralne žilne nepravilnosti
anomalie vascolari endospinali o endocerebrali

pro retroperitonealne, intrakranialne/ intracerebralne), trombocitemija
29 (1) reazioni avverse isolate non sono state considerate, a meno che non fossero clinicamente rilevanti.

redki: druge krvavitve (hepatične, retroperitonealne, intrakranialne/ intracerebralne), trombocitemija
dosi di fondaparinux superiori al regime raccomandato possono portare a un aumentato rischio di sanguinamento.

v drugih preskušanjih ali v postmarketinškem obdobju so poročali o redkih primerih intrakranialne/ intracerebralne in retroperitonealne krvavitve.
non comuni: dispnea

ker se zdi zaželeno, da se jasno opredeli raven indeksa intracerebralne patogenosti sevov virusa, ki se uporabljajo pri proizvodnji cepiva;
considerando che appare opportuno definire chiaramente il livello dello ipic dei ceppi di virus da utilizzare nella produzione dei vaccini;

(ii) manj kot 0,5, če se vsaki ptici pri preizkusu indeksa intracerebralne patogenosti (icpi) ne aplicira manj kakor 108 eid50;
ii) meno di 0,5; se ogni uccello ha ricevuto almeno 108 eid50 per la prova;

(a) se živa oslabljena cepiva proti atipični kokošji kugi pripravljajo iz seva virusa atipične kokošje kuge, za katerega je bil izhodiščni sev cepnega virusa preizkušen in je pokazal, da ima indeks intracerebralne patogenosti (icpi):
a. i vaccini vivi attenuati contro la malattia di newcastle devono essere preparati a partire da un ceppo di virus della malattia stessa di cui il « ceppo madre » (master seed) è stato sottomesso a una prova che ha rivelato un indice di patogenicità intracerebrale (ipic) di: