Results for ja, ampak jo imamo samo v rjavi... translation from Slovenian to Italian

ne, ampak jo imamo doli.
- no, ma c'è da bere qui.

-ja, ampak jo obožujem.
sì, ma mi piace.

po možnosti fantka... in v rjavi barvi.
preferibilmente un maschietto... e color cioccolato.

v majhni mošnji iz semiša v rjavi barvi.
e' in un sacchetto di pelle, marrone.

- ja, ampak jo ne bom obdržala.
- sì, ma ho deciso di cambiarlo.

-prostor imamo samo v potniškem vagonu.
no, ci sono solo posti in seconda.

ja, ampak jo bom dobila nazaj čez dan ali dva.
- si'. ma lo riavro' tra uno o due giorni.

ja, ampak jo želijo čez tri mesce. na junij čakajo.
lo vogliono tra 3 mesi, si sposa a giugno.

obnovili jo bodo čez nekaj mesecev, za zdaj pa jo imamo samo zase.
e' perfetto, sam.

pomeni izčrpali boste še to energijo, ki jo imamo samo za moralo?
quindi, che cosa, avete intenzione di prosciugare quel po' di energia che abbiamo per il bene del morale?

odkar smo jo nalili v hladilnik jo imamo samo še za nujne potrebe.
quello che era rimasto dallo scontro a fuoco, e' finito nei radiatori.