Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klimatske naprave
impianti di condizionamento dell'aria
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
klimatske naprave.
e' l'aria condizionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• klimatske spremembe
• gestione finanze pubbliche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-klimatske naprave.
-condizionatori d'aria.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okenske klimatske naprave
condizionatori d'aria da finestra
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(gospodinjske klimatske naprave)
(condizionatori d'aria per uso domestico)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klimatske naprave za vozila
condizionatori d'aria per autoveicoli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moj apartma nima klimatske naprave.
il mio... uh... appartamento non ha l'aria condizionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieberman, kupila klimatske naprave.
mrs lieberman, la padrona di casa, ha installato l'aria condizionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.25.12: klimatske naprave
cpa 28.25.12: macchine ed apparecchi per il condizionamento dell’aria
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klimatske naprave, za motorna vozila
macchine ed apparecchi per il condizionamento dell'aria, del tipo utilizzato per gli autoveicoli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evan skaff, klimatske naprave dulanian?
evan skaff, 42, dulanian ac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klimatske naprave, brez vgrajene hladilne enote
altri condizionatori d'aria, senza attrezzatura frigorifera
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahko prideš do klimatske naprave zapora?
puoi arrivare alla centralina dell'aria condizionata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klimatske naprave morajo imeti visoko energijskoučinkovitost.
i condizionatori d’aria devono avere un alto livello di efficienza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na planetu so morale biti resne klimatske spremembe.
whoa, accidenti, il pianeta deve aver subito seri cambiamenti climatici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pozimi vklopimo gretje, poleti pa klimatske naprave.
in inverno accendiamo il riscaldamento e in estate il condizionatore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kako ron friedman postal las vegas" klimatske guru "
"come ron friedman è diventato il guru della climatizzazione di las vegas".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
razlagal sem robo, kupcem polagal klimatske naprave v avtomobile.
scaricavo elettrodomestici... aiutavo i clienti a caricare in macchina i condizionatori e tutta quella roba li'. cosi', tipo. "oh, quanti ne piglio su?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toplotne črpalke, ki niso klimatske naprave iz tarifne številke 8415
pompe di calore diverse dalle macchine e dagli apparecchi per il condizionamento dell'aria della voce sa 84.15
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: