Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kuharski
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kuharski recept
ricetta
Last Update: 2011-06-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
kuharski mojster!
- chef! chef!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kuharski mojster si.
sei uno chef.
pa kuharski tečaj?
e della scuola di cucina?
tam bom kuharski mojster.
saro' il nuovo chef li'.
-kuharski mojster linguini!
- chef linguini!
kuharski razred s calebom.
corso di cucina con caleb.
kaj gledaš? - kuharski program.
- che stai guardando?
in naši zvezdniški kuharski mojstri!
- e i nostri sous-chef famosi:
–hodila sem na kuharski tečaj.
ho preso lezioni di cucina qualche mese fa.
- kuharski pomočnik loginov. dobro.
- aiuto cuoco loginov.
dobrodošli v kreativni kuharski kuhinji.
benvenuti nella cucina della gastronomia creativa.
nisem kuharski mojster, samo kuhar.
non sono uno chef, solo un cuoco.
kaj, ko bi vodil kuharski tečaj?
hai mai pensato di dare lezioni di cucina?
ali bo prevladal veliki kuharski mojster?
o trionfera' lo chef d'acciaio?
niste kuharski mojster, ampak amater!
no, lei non e' uno chef, lei e' un dilettante!
v kuharski šoli sem, medtem ko sem farmacevt.
sto frequentando la scuola di cucina e mi mantengo col lavoro in farmacia.
in on je novi kuharski mojster cargo lagarda.
- ed e' lui il nuovo chef del cargo lagarde.
-to da sem se vpisala na kuharski tečaj?
per esempio? volontariato in una mensa per poveri?
kot da si v kuharski oddaji z jeffreyjem dahmerjem.
sono io. sono solo io, calmati.
