Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-lepo ti stoji.
- ti dona. - grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prav lepo ti stoji.
ti sta davvero bene. lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lepo ti stoji. -da.
- ti sta molto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da ti stoji?
ce l'hai duro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro ti stoji.
ti sta bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zakaj ti stoji?
perché hai l'uccello dritto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kje stoji ta prikolica?
dov'è quella roulotte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo ti stoji ob strani.
chi l'ha seguita? chi ti è stato vicino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako dolgo stoji ta hiša?
da quanto tempo è che state qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je všeč, kako ti stoji?
ti piace come ti sta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da vidim, kako ti stoji.
vieni, vediamo come ti sta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-lepo ti gre.
- tu hai molte qualità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti stoji? stran od mene!
hai un'erezione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lepo ti je šlo.
e' andata bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
varuje te in ti stoji ob strani.
ti sta proteggendo e ti sta molto vicino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lepo ti pristoji.
- ti sta benissimo. - così dico: "sgrembiulamiu"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lepo ti bom plačal.
ti sto pagando profumatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lepo ti paše, oče g...
questo ti sta bene, padre g... (musiche tribali)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! lepo ti bom plačal.
ti paghero' profumatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"odkar stoji ta svet, je le ena stvar,
"c'e' una sola cosa che tutto l'oro del mondo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting