Results for luske translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

luske

Italian

scaglie

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

luske.

Italian

squame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

luske?

Italian

le squame?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

-aaa, luske.

Italian

ah, penoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

ajdove luske.

Italian

pula di grano saraceno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

niso zažgali luske!

Italian

- non hanno bruciato la fishscale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

celo luske ti odpadajo.

Italian

stai perdendo anche le squame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

sol. luske mačjih oči...

Italian

sale, pezzi di occhio di gatto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

-Še znaš odstranjevati luske?

Italian

- che problema hai? - ti ricordi come si pulisce, - vero, shawn?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

je imela luske ali kožo?

Italian

- squame o pelle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

plak, luknje, zbledele luske.

Italian

placca, carie, rivestimenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

luske semen oljne ogrščice

Italian

gusci di semi di colza

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

drži si luske, ti mali filet.

Italian

sta' calmo, piccoletto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ovseni mlevski proizvodi (luske)

Italian

prodotti di macinazione dell’avena (pula)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

na izstopni rani so ribje luske.

Italian

ci sono scaglie di pesce sul foro d'uscita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

"vsebuje luske 24-karatnega zlata.

Italian

"contiene scaglie d'oro a 24 carati

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

cpa 24.43.22: cinkov prah in luske

Italian

cpa 24.43.22: zinco polverizzato, polvere di zinco (tuzia)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-luske v strelni rani so z etelis carbunculus.

Italian

novita'? le scaglie di pesce che erano nella ferita d'arma da fuoco... sono risultate appartenere ai carbunculus di etelis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-Če bomo prepoznali luske, bomo našli kraj zločina.

Italian

- ok, so che suona ridicolo, ma se le identifichiamo possiamo avvicinarci alla scena del crimine principale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

te rdeče luske so bile na sprednji strani lobanje.

Italian

quindi... queste scaglie rosse... erano incastrate... nella parte anteriore del cranio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,053,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK