Results for metamidofosa translation from Slovenian to Italian

o spremembi direktive sveta 91/414/egs glede vključitve metamidofosa kot aktivne snovi
che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio con l’iscrizione della sostanza attiva metamidofos

(10) tako kot pri vseh snoveh, vključenih v prilogo i k direktivi 91/414/egs, bi bilo mogoče status metamidofosa pregledati v skladu s členom 5(5) navedene direktive glede na nove podatke, ki postanejo dostopni. prav tako dejstvo, da vključitev te snovi v prilogo i preneha veljati na določen datum, ne prepreči podaljšanja vključitve v skladu s postopki, ki jih določa direktiva.
(10) come avviene per tutte le sostanze iscritte nell’allegato i della direttiva 91/414/cee, la situazione del metamidofos può essere riesaminata conformemente all’articolo 5, paragrafo 5, di tale direttiva alla luce delle nuove informazioni disponibili. parimenti, il fatto che l’iscrizione di tale sostanza nell’allegato i scada ad una certa data non significa che l’iscrizione non possa essere rinnovata secondo le procedure previste nella direttiva.