Results for pljuska translation from Slovenian to Italian

nobenega pljuska, kapitan.
- niente splash, capitano.

imenujem jih sanje pljuska.
lo chiamo il " sogno doccia" .

dokler nisem zaslišal pljuska.
...finché ho sentito il tonfo in acqua.

vsi v območju pljuska, pazite.
quelli di voi nella zona tuffo, attenzione.

pasji sinovi! voda pljuska vame!
figli di puttana, l'acqua si sta chiudendo su di me!

veš, on ljubi vodo ki ne pljuska.
non riusciamo a togliercelo di torno.

vsa scalnica pljuska po tvojih zobeh.
tutta quella pipi' che schizza sui tuoi denti.

kapitan, nisem slišal nobenega pljuska.
non c'è stato nessuno splash.

voda mi pljuska po obrazu od vsega tega seksa.
e' l'acqua che mi spruzza la faccia per tutto questo andare su e giu'... ok, bene.

zaradi hrupa parnega stroja se niti pljuska ne sliši.
non si sente nemmeno l'impatto con l'acqua con il rumore del motore.

• zaradi pljuska ali razpršenja tekočih ali trdnih delcev,
• per spruzzi o getti di particelle liquide o solide;