Results for prelamljanja translation from Slovenian to Italian

oznake prelamljanja:
segni di a capo:

prikaži oznake prelamljanja
mostra segni di raggruppamento

dobi & izvirno besedilo (brez prelamljanja)
riprendi testo & originale (senza a capo automatico)

izberite, kdaj naj bodo prikazane oznake dinamičnega prelamljanja vrstice
scegli quando devono essere mostrati gli indicatori di a capo dinamico

snov, ki je nastala zaradi lomljivega prelamljanja in ki vsebuje več kot 10 odstotkov matriksa; matriks je fino zmleta snov, ki nastane zaradi zmanjšanja velikosti tektonskih drobcev.
materiale formato in seguito a deformazioni fragili associate alle zone di faglia, composto da un matrice superiore al 10 %; la matrice è costituita da materiale a grana fine causato da una riduzione delle dimensioni della grana tettonica.

Če je izbrana ta možnost, bo narisana navpična črta ob stolpcu prelamljanja vrstic, kot je določena v lastnostih urejanja. vedite, da je oznaka preloma vrstic narisana le, če uporabljate pisave stalne širine.
se questa opzione è selezionata, viene disegnata una riga verticale alla colonna di invio a capo specificata nelle proprietà di modifica. nota: l' indicatore di invio a capo viene disegnato soltanto se si usa un tipo di carattere a larghezza fissa.

omogoči začetek dinamičnega prelamljanja vrstic, da se navpično poravnajo z stopnjo zamika prve vrstice. to naredi kodo in oznake bolj berljive. poleg tega vam to omogoča nastaviti največjo širino zaslona kot odstotek, po katerem dinamično prelomljene vrstice ne bodo več navpično poravnane. npr. pri 50% vrstice, katerih stopnja zamika je večja od 50% širine zaslona, niso več navpično poravnane ob naslednjih prelomljenih vrsticah.
abilita l' inizio dell' allineamento verticale delle righe mandate a capo dinamicamente al livello di indentazione della prima riga. ciò aiuta a rendere più leggibile il codice. inoltre, ciò permette di impostare una larghezza massima dello schermo, in percentuale, oltre la quale le righe mandate a capo non saranno più allineate verticalmente. per esempio, se si usa il valore 50%, le righe il cui livello di indentazione è superiore al 50% della larghezza dello schermo non saranno allineate verticalmente quando andranno a capo.