Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
težave s prostato
problemi alla prostata
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
imam povečano prostato.
il tuo dottore ti dice che succede solo agli uomini piu' anziani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jaz pa otečeno prostato.
e a me una prostata pìù pìccola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a to vključuje prostato?
anche la prostata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ampak ne tega. prostato?
no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pregledal bom njegovo prostato.
- controllare la sua prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si ti strokovanjak za prostato?
- fa bene alla prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lahko ti preverim prostato.
- ti controllo la prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vi imate veliko prostato?
la vostra prostata ha la taglia di un melone?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mačka imam in otečeno prostato.
ho solo ottenuto emicrania e prostata ingrossata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pove mi za prostato, naj bom tiho.
mi fa, "non dire niente a nessuno." ha problemi alla prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na preiskavo za prostato naj grejo.
e che sarà mai. fai un esame alla prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam prostato, veliko kot dojenčkova pest.
oh, dovrebbe vedere le dimensioni della mia prostata, ragazzo. e' come il pugno di un bambino. si', grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bolezen jeter in oteklo prostato.
- tutto? beh, non il fegato devastato e la prostata gonfia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frank ima prostato v velikosti v.w.
frank ha una prostata grande come una volkswagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš, da ima wolverine adamantijsko prostato?
secondo te a wolverine gli hanno messo una prostata di adamantio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je, kot, ves trg. dobro je za prostato.
e' tutta pubblicita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja zgodba mi lomi srce in šibi mojo prostato.
la tua storia rende pesante il mio cuore e debole la mia prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in tudi za prostato ni zdravo. skypus interruptus.
senza parlare della tragedia per la mia prostata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
govorimo o športu, avtih, težavah s prostato.
parliamo di sport e macchine. di alzarsi nel cuore della notte per fare pipi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: