Results for protiletalskih translation from Slovenian to Italian

imajo tudi nekaj protiletalskih enot.
ci sono anche degli squadroni antiaerei.

Žal mi je zaradi protiletalskih topov.
mi dispiace per i cannoni antiaerei.

za zdaj smo dobili nekaj tankov in samohodnih protiletalskih topov.
i primi rapporti sono che abbiamo catturato svariati carri nemici e alcune batterie aaa semoventi.

teroristom smo tudi onemogočili 26 milijonov dolarjev vreden nakup protiletalskih raket.
siamo anche stati in grado di impedire l'acquisto di missili terra-aria valutati 26 milioni di dollari, che il gruppo terroristico afgano era in procinto di comprare.

146. italija je prispevala tudi k sprejetju priročnika ovse najboljših praks pri orožju malega kalibra in lahkem strelnem orožju. nadalje je italija prispevala k sprejetju sklepa št. 7/03 foruma za varnostno sodelovanje ovse — sprejetega 23. julija 2003 — o potrebi po vzpostavitvi in izvajanju strogih meril za izvozni nadzor nad prenosom "ročno prenosljivih protiletalskih obrambnih sistemov" (manpads).
146. l'italia ha inoltre contribuito all'adozione del manuale osce delle migliori prassi relative alle armi leggere e di piccolo calibro. ha contribuito anche all'adozione della decisione n. 7/03 del foro di cooperazione per la sicurezza dell'osce, adottata il 23 luglio 2003, sulla necessità di stabilire e applicare criteri rigorosi di controllo delle esportazioni riguardo ai trasferimenti di sistemi di difesa antiaerea portatili (manpads).