Results for raci translation from Slovenian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

raci

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

raci ja.

Italian

di' di sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

sva raci!

Italian

- noi siamo anatre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

daj, raci kaj!

Italian

dai, dillo anche tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

riba reže raci rep.

Italian

in peru' pero' peri'. in peru' pero' peri'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

govorice o raci?

Italian

non sarà qui per l'anatra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

perica reže raci rep.

Italian

"eri da solo" lo gnomo mongolo... lo sa dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

kaj je to o raci?

Italian

cos'e questa storia dell'anatra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ali dve raci med oblaki?

Italian

o" due anatre in aria" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

dve pečeni raci z olivami.

Italian

due anatre arrosto con olive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dvoje račjih prsi, dve raci.

Italian

due petti d'anatra. due gigot d'agnello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prav udobno mi je v tej raci.

Italian

l'anatra mi fa da casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kaj pri raci je narobe z tabo?

Italian

ma che anatre hai nel cervello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kot oxfordska pesem o divji raci!

Italian

come il mallard song di oxford!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

en file mignon, tri jagnjetine, dve raci.

Italian

un filet mignon, tre porzioni d'agnello e due d'anatra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kateri kreten bi raci dal piti viski?

Italian

che razza di stronzo darebbe del whiskey a un'anatra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kot bi raci ponudil, naj zleze v pečico.

Italian

e' come chiedere a un pollo di distendersi su una griglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ostrige, juha, predjed, dve raci in zrezek.

Italian

un'ostrica, una zuppa, un antipasto, due anatre, e una bistecca al sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ker si raci v glavo vrgel hlebec kruha in jo ubil.

Italian

perche hai lanciato una pagnotta a un'anatra e praticamente l'hai uccisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

naslednjič naj nekdo reče raci, da je to lahko opozorilo.

Italian

perche' e' qui? la prossima volta che vedete un'anatra potrebbe essere un avviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

imam še 15 dni in 24 receptov. Še vedno moram raci odstraniti kosti.

Italian

mi mancano 15 giorni e 24 ricette, e devo ancora disossare un'anatra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,980,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK