Results for razjezili translation from Slovenian to Italian

mene so razjezili.
mi hanno fatto arrabbiare molto.

ste se razjezili?
e poi che e' successo, signor moreno?

- razjezili ste me.
- aveva la sua mano nella mia borsa! - cosa?

radi bi te razjezili.
- vogliono processarti per malversae'ione.

razjezili bomo zmerne!
radicalizziamo i moderati!

-vsaj razjezili smo ga.
-se non altro lo stiamo innervosendo

-bi me radi razjezili?
mi vuole fare incazzare?

domačini so se razjezili.
i nativi sono irrequieti e ne hanno le palle piene.

ja, res smo jo razjezili.
- ci sta guardando malissimo.

-gotovo ste se razjezili.
sara' stato davvero furioso, joe.

napačnega policaja ste razjezili.
ha fatto incazzare il poliziotto sbagliato. non ho nemmeno iniziato con lei.

upam, da je ne bomo razjezili.
spero che non la stiamo facendo impazzire.

–najbrž so razjezili dobavitelja.
teller mi ha fatto capire che si trattava di una relazione che si chiudeva. la mia ipotesi?

-so te razjezili, sedeči bik?
ti hanno fatto arrabbiare eh, toro seduto?

videti je, da ste ga razjezili.
pare che gli abbiate recato dispiacere.

-dokler naju ne boste razjezili.
condividerò tutto quello che vi serve fino a quando non ci rompiamo.

dajte no! razjezili me boste!
rispondi, mi stai facendo arrabbiare!

morda sta ga razjezili z zavrnitvijo.
le donne potrebbero averlo fatto infuriare respingendo le sue avance.

a pazite se, če ste ga razjezili.
ma lascia che ti avverta. se l'avete fatto arrabbiare, allora che dio vi aiuti.

ste pozabili, da ste razjezili japonce?
avevi dimenticato di aver turbato i giapponesi?