Results for seno translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

seno?

Italian

fieno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

je seno.

Italian

mangia ii fieno

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

v seno!

Italian

nascondiamoci, presto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to! seno!

Italian

il fieno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

konj je seno.

Italian

il cavallo mangia fieno

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

poslušaj, seno.

Italian

ehi, guarda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

stroji za seno

Italian

macchinari da fienagione

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

daj kravi seno.

Italian

buttagli un po' di fieno. il forcone sta lì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

si naložil seno?

Italian

ho finito col fieno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-daj jo na seno.

Italian

appoggiala sul fieno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

"ne skočite v seno.

Italian

ha detto: "non ti buttare nella senna, ti prenderesti solo un raffreddore."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

balarji za seno in krmo

Italian

imballatrici pressapaglia o pressaforaggio

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

konji in osli jedo seno.

Italian

i cavalli e gli asini mangiano fieno.

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

igla, ki izgleda kot seno.

Italian

un ago che assomiglia a paglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

hotela si seno, kajne?

Italian

beh, volevi il fieno, no? (muggisce)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

–v hlevu, seno obrača.

Italian

- al fienile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vključuje samo seno in slamo.

Italian

sono compresi solo il fieno e la paglia

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

seno je precej drago, ne?

Italian

stanno diventando costosi da mantenere, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

odstranjevanje rastlinja za krmo ali seno,

Italian

asporto del foraggio o fieno,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

biti hočeš igla v senu, ne seno.

Italian

qualcosa del tipo uno vuole essere l'ago nel pagliaio, non il pagliaio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,177,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK