Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test skripta
prova script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ime skripta:
nome script:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lastnosti skripta
proprietà script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiviranje skripta...
attivazione script...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avtor skripta:
autore dello script:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-kje je skripta?
-dov'è il testo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
list prijavna skripta
la scheda script di accesso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skripta številka pet.
e' il numero 5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izpis skripta »% 1 «:
output dello script "%1":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nadaljuj izvajanje skripta
continua l'esecuzione dello script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ni moč izvesti skripta.
impossibile eseguire lo script.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izvajanje skripta v% 1
esecuzione script alle %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dialog za nastavitev skripta
finestra parametri menu utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to je skripta za avdicijo.
ecco le scene del provino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skripta za brisanje skupine:
elimina script di gruppo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vnesite ime skripta s pripono
inserisci il nome dello script con l' estensione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustavi izvajanje izbranega skripta.
interrompi l'esecuzione dello script selezionato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napaka pri nalaganju skripta% 1
errore nel caricamento dello script %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
potrditev zbrisa skripta za sieve
conferma eliminazione script sieve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalaganje skripta »% 1 « ni uspelo.
impossibileaprire il file di script «%1»
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: