Results for strah pred izidom zdravljenja translation from Slovenian to Italian

strah pred čim?
paura?

–strah pred vodo?
dai.

strah pred ločitvijo
ansia da separazione

strah pred bacili.
germofobo.

strah pred duhovi?
dei fantasmi?

- strah pred zdravniki.
- paura dei dottori.

imam strah pred glodavci.
- sì, ho paura dei roditori.

–strah pred očetovo jezo.
il sapore degli stivali di mio padre.

-pa strah pred smrtjo?
- eccetto la paura della morte?

kakšen strah pred nosečnostjo?
di che gravidanza state parlando?

klovnofobija – strah pred klovni.
coulrofobia, paura anormale dei clown.

ampak imam strah pred kenguruji.
ho un problema con i canguri.

"strah pred prekinitvijo cikla."
"per paura di spezzare il cerchio".

le strah pred poroko, ali ne?
- capita a tutti.

je longinus premagal strah pred vodo?
quindi longinous ha messo da parte la paura dell'acqua?

strah pred smrtjo. -kaj je to?
che vuol dire "paura di morire"?

ljubezen, čast, moč, strah pred smrtjo.
amore, onore, potere, paura della morte.

- to je strah pred zdravniki, kajne?
- paura dei dottori, giusto?

največji strah pa je strah pred neznanim.
ma l'unica cosa di cui abbiamo piu' paura... e' l'ignoto.

nisem, kot oni! "strah pred konfliktom"
"paura di entrare in conflitto" io non sono uno di loro!