Results for toksičnosti translation from Slovenian to Italian

meje toksičnosti.
oltre i limiti di tossicità.

stopnja toksičnosti *
modifiche

akutni toksičnosti metabolita psa;
la tossicità acuta del metabolita psa;

preskušanje toksičnosti enkratnega odmerka
prova di tossicità per somministrazione unica

Študij akutne toksičnosti ni bilo.
non sono stati condotti studi di tossicità acuta.

stopnja toksičnosti pri sedanji oceni
4 settimane

ocene toksičnosti, patogenosti in infektivnosti
studi sulla tossicità e/o sulla patogenicità e sull'infettività

odmerka zmanjšanje zaradi prejšnje toksičnosti
(mg/ m2/ giorno) riduzione per precedente tossicità

toksičnosti za tarčni organ niso opazili.
non è stata osservata alcuna tossicità per gli organi bersaglio.

priporočeno je spremljanje zaradi toksičnosti sakvinavirja.
rifampicina 600 mg una volta al giorno (saquinavir/ritonavir 1.000/100 mg due volte al giorno)

v raziskavah toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih pri
sulla base di studi convenzionali di farmacologia di sicurezza nell’animale, pregabalin è stato ben tollerato alle dosi clinicamente significative.

neposredne toksičnosti za ciljne organe niso opazili.
la somministrazione di aripiprazolo soluzione iniettabile è stata ben tollerata e non ha prodotto tossicità diretta sull' organo bersaglio in ratti o scimmie dopo dosi ripetute a esposizioni sistemiche (auc) da 15 a 5 volte rispettivamente l' esposizione umana alla dose massima raccomandata nell' uomo di 30 mg per via intramuscolare.

zaradi toksičnosti priporočamo naslednje zaščitne ukrepe:
per la natura tossica del prodotto si raccomandano le seguenti misure protettive:

priporočeno je spremljanje zaradi morebitne toksičnosti sakvinavirja.
si raccomanda un monitoraggio delle potenziali tossicità di saquinavir.

razpoložljivi podatki o toksičnosti v zvezi z neaktivnimi snovmi
dati tossicologici disponibili relativi alle sostanze non attive.

preskušanje je pokazalo rahlo draženje, vendar ne toksičnosti.
È stato anche effettuato uno studio sugli esseri umani, che ha mostrato un basso livello di irritazione, ma nessuna tossicità.

Študije pre - in postnatalne toksičnosti z reteplazo niso izvedli.
non è stato condotto con reteplase uno studio sulla tossicità pre e post-natale.

analiza toksičnosti amy cassandra je pokazala vsebnost anestetika ketamin.
- una prova medica. l'esame tossicologico su amy cassandra ha rivelato la presenza di un anestetico chiamato chetamina.

(mg/ m2/ dan) odmerka zmanjšanje zaradi prejšnje toksičnosti
(mg/m2/giorno) riduzione per precedente tossicità

Študija trehaloze, glavne pomožne snovi, ni pokazala nobene toksičnosti.
uno studio sul trealoso, uno dei principali eccipienti della formulazione, non ha evidenziato alcuna tossicità.