Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tributilkositrove spojine
tributilstagno (composti)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
vse tributilkositrove spojine, kar vključuje:
tutti i composti di tributilstagno, comprendenti:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tributilkositrove spojine (tributilkositrov kation)
tributilstagno (composti) (tributilstagno catione)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
konferenca pogodbenic rotterdamske konvencije je oktobra 2008 na svojem četrtem zasedanju sklenila vključiti tributilkositrove spojine v prilogo iii k navedeni konvenciji, s čimer za tributilkositrove spojine velja postopek pic na podlagi navedene konvencije in jih je zato treba navesti posebej na seznamu kemikalij iz dela 1 in dodati seznamu kemikalij iz dela 3 priloge i k uredbi (es) št. 689/2008.
alla quarta riunione dell’ottobre 2008, la conferenza delle parti della convenzione di rotterdam ha deciso di iscrivere i composti del tributilstagno nell’allegato iii della suddetta convenzione e pertanto tali composti sono ora oggetto della procedura pic prevista dalla convenzione e devono essere elencati separatamente nell’elenco delle sostanze chimiche di cui alla parte 1 e iscritti nell’elenco delle sostanze chimiche di cui alla parte 3 dell’allegato i del regolamento (ce) n. 689/2008.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: