Results for vstanem translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

vstanem?

Italian

- alzati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

naj vstanem?

Italian

- devo alzarmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ob 6h vstanem.

Italian

fate troppo rumore, ho la sveglia alle 6.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kako naj vstanem?

Italian

come si fa ad alzare un tronco? ecco fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- lahko vstanem.

Italian

-ora mi alzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- jaz samo... vstanem! !

Italian

# io lavoro qui #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vstanem ob šestih

Italian

io mi sveglio alle sei

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vstanem in grem ven.

Italian

mi alzo e vado fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

dovoli, da vstanem.

Italian

lasciami mettere seduto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-okrog enih vstanem.

Italian

- io mi alzo all'una.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-počakajte, da vstanem.

Italian

fatemi alzare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-lahko vstanem, carr?

Italian

- posso alzarmi, carr? - sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vedno vstanem z isto.

Italian

- sempre lo stesso. È ciò che intendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

jaz vstanem, ti padeš.

Italian

io sorgo. tu cadi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-jutri vstanem ob 7h.

Italian

e comunque... farei meglio ad andare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-lmel bom čas, da vstanem.

Italian

- così avrò modo di rialzarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

lahko vstanem od mrtvih.

Italian

posso risorgere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

bom vprašati mamo, ko vstanem.

Italian

lo chiederò a mamma. avrà di certo qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

daj mi moči, da vstanem, oče.

Italian

dammi la forza per alzarmi, padre. dammi la forza per alzarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

lahko vstanem, g. provolone?

Italian

posso alzarmi adesso, mr provolone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,141,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK