Results for zeneca translation from Slovenian to Italian

astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
schwarzenbergplatz 7 1037 wien

(5) ker je 26. maja 1999 zeneca agrochemicals predložil irskim organom dokumentacijo za aktivno snov za 1963 (pikoksistrobin);
(5) considerando che il 26 maggio 1999 la società zeneca agrochemicals ha presentato alle autorità irlandesi un fascicolo riguardante la sostanza attiva za 1963 (picossistrobin);

(3) ker je 23. aprila 1998 zeneca agrochemicals oblastem združenega kraljestva predložil dokumentacijo za aktivno snov za 1296 (mezotrion);
(3) considerando che, il 23 aprile 1998, la società zeneca agrochemicals ha presentato alle autorità britanniche un fascicolo riguardante la sostanza attiva mesotrione (za 1296);

(3) združeno kraljestvo je prejelo zahtevek po členu 6(2) direktive 91/414/egs dne 23. aprila 1998 od zeneca agrochemicals uk (zdaj syngenta) za mezotrion. ta zahtevek je bil razglašen za popoln z odločbo komisije 1999/392/es [5].
(3) a norma dell'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/cee, il 23 aprile 1998 il regno unito ha ricevuto dalla zeneca agrochemicals uk (ora syngenta) una domanda relativa alla sostanza attiva mesotrione. il relativo fascicolo è stato dichiarato completo con la decisione 1999/392/ce della commissione(5).