Results for zgovorna translation from Slovenian to Italian

zgovorna?
sfacciata?

- zgovorna.
sì, un'icona della cultura messicana.

nisi zgovorna.
non parli molto, vero?

-in zgovorna.
e chiacchierona.

zgovorna uracomment
orologio confusocomment

bila je zgovorna.
e' stata molto loquace.

nisi ravno zgovorna.
- non parli molto.

nisem zgovorna, ne.
non mi piace parlare, no.

nisi prav zgovorna, kaj?
non sei una chiacchierona, vero?

argentina je zelo zgovorna.
l'argentina e' stata estremamente loquace.

nisi najbolj zgovorna, kaj?
non sei una che parla tanto, eh?

-ja, bila je zelo zgovorna.
si', e' stata molto collaborativa.

meni se je zdela zgovorna.
parlava energicamente.

vidim, da sta zelo zgovorna.
un bel paio di conversatori, vero?

nisi prav zgovorna, kajne lily?
non parli molto, vero, lily?

cora ni najbolj zgovorna punca.
cora non e' molto loquace, come compagna di viaggio.

zgovorna jedrnatost. Čustveno breme.
eloquente nella sua brevità.

prekleto zgovorna je bila, kajne?
era una maledetta chiacchierona, vero?

res ni najbolj zgovorna oseba in ...
non e'... uno di tante parole e...

angleško, čeprav ni ravno zgovorna.
e' comprensibile, anche se non parla molto.