Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-pomembnejši si.
チームにとって お前の方が重要だからだ 分かってるだろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
john je pomembnejši.
ジョンは頼ってるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tisti pomembnejši deli.
大切な方の時間は
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čaka me pomembnejši obred.
オレなりの儀式が あるんだが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brozgar je precej pomembnejši.
しかしシチューメイカー自体が 足掛かりになる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pravkar je postal še pomembnejši.
つまりもっと価値のある情報がある 彼が黙っているのは 何か知っているとか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-realist ve, da je ryan pomembnejši.
現実主義者なら分かる 目的達成の為には ライアンの方が重要だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to, da so ljudje pomembnejši od naloge.
司令の前に国民なんだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
najin pogovor je pomembnejši. si lačen?
こっちの話しが重要だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pomembnejši od uničenja centralnega jedra skyneta?
スカイネットの中枢を 破壊するよりも？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
torej je dobiček pomembnejši od pomoči ljudem?
人々の救済よりも 経済上の収支を優先すべきと?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pomembnejši od uničenja centralnega jedra skyneta? john.
スカイネットを破壊するより？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nenavadno v svetu, kjer so odgovori vedno pomembnejši od streljanja.
髪の色は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in če misliš, da so tvoji izgovori boljši ali pomembnejši od sreče dekleta z rakom ...
あなたの好意が がんにかかった少女をー 少しでも幸福に できるかもしれない... 人でなしの気分だよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kot veste, lahko holly vzdržuje samo en hologram, zato moj nasvet vsem, ki so pomembnejši za to odpravo, kot jaz:
ホリーが作れるのは １体のホログラムだけ 僕より階級の高い人は どうか死なないでね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: