Results for askorbinske translation from Slovenian to Latvian

dodajanje askorbinske kisline
askorbīnskābes pievienošana

dodajanje l-askorbinske kisline
l-askorbīnskābes pievienošana

oksidacija l-askorbinske kisline v dehidroaskorbinsko kislino
l-askorbīnskābes oksidēšana līdz dehidroaskorbīnskābei.

dodajanje l-askorbinske kisline v določenih mejah;“;
l-askorbīnskābes pievienošana līdz zināmai robežai.”;

dodajanje do 150 miligramov l-askorbinske kisline na liter;
l–askorbīnskābes pievienošana līdz 150 miligramiem litrā;

dodatek l-askorbinske kisline do največ 150 miligramov na liter;
l–askorbīnskābes pievienošana līdz 150 mg uz litru;

vendar masni delež vsebnosti askorbinske kisline v končnem proizvodu ne sme preseči 0,03 %;
tomēr askorbīnskābes saturs nepārsniedz 0,03 % no gatavā produkta svara.

koncentracija tako dobljenih raztopin je v ustreznem vrstnem redu 50, 100 in 150 mg askorbinske kisline na liter.
tādējādi iegūto šķīdumu koncentrācija ir attiecīgi 50, 100 un 150 mg askorbīnskābes litrā.

dodajanje do 300 miligramov l-askorbinske kisline ali eritrobinske kisline (izoaskorbinske kisline) na liter;
l–askorbīnskābes vai izo–askorbīnskābes pievienošana līdz 300 mg/l;

e 304 maščobni estri askorbinske kisline: (i) askorbil palmitat (ii) askorbil stearat,
e 304 askorbīnskābes taukskābju esteri: i) askorbilpalmitāts, ii) askorbilstearāts,

koncentracijo l-askorbinske kisline in dehidroaskorbinske kisline v vinu v miligramih na liter dobimo s c × f, pri čemer je f faktor redčenja.
l-askorbīnskābes un dehidroaskorbīnskābes koncentrāciju vīnā miligramos litrā izsaka c x f, kur f ir atšķaidījuma koeficients.

na tej črti poiščemo vrednost, ki pomeni določitev, in izpeljemo koncentracijo c l-askorbinske kisline + dehidroaskorbinske kisline v raztopini za analizo.
uz šīs līnijas atrast lielumu, kas atbilst noteikšanai, un tādējādi konstatēt l-askorbīnskābes + dehidroaskorbīnskābes koncentrāciju c analizējamā šķīdumā.

10 ml raztopine prenesemo v 25-mililitrsko titrirno bučko, dodamo 8 ml raztopine amoniakalnega molibdata žveplene kisline in 2 ml sveže pripravljene raztopine askorbinske kisline s koncentracijo 100 g/l.
10 ml šķīduma pārlej 25 ml tilpuma titrēšanas kolbā, pievieno 8 ml amonija molibdāta sērskābes šķīduma un 2 ml svaigi pagatavota askorbīnskābes šķīduma, kura koncentrācija ir 100 g/l.

na ravni umeritveni krivulji poiščemo vrednost absorpcije, izmerjene v 3.3.3, in tako določimo koncentracijo l-askorbinske kisline + dehidroaskorbinske kisline v raztopini za analizo.
atrast absorbcijas vērtību, kas izmērīta 3.3.3. punktā, uz taisnās kalibrācijas līnijas un tādējādi noteikt l-askorbīnskābes + dehidroaskorbīnskābes koncentrāciju analizējamā šķīdumā.

v tri 100 ml merilne bučke nalijemo po 2, 4 in 6 ml referenčne raztopine l-askorbinske kisline (2.1.5), dopolnimo do 100 ml z raztopino ocetne kisline (2.1.4) in homogeniziramo z mešanjem.
trijās 100 ml mērkolbās ievietot attiecīgi 2, 4 un 6 ml l-askorbīnskābes standartšķīduma (2.1.5), uzpildīt līdz 100 ml ar etiķskābes šķīdumu (2.1.4) un sajaukt maisot.