Results for eksplozivnimi translation from Slovenian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Latvian

Info

Slovenian

eksplozivnimi atmosferami;

Latvian

sprādzienbīstamu atmosfēru;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

metalec puščic z eksplozivnimi ali strupenimi konicami.

Latvian

un bultu palaišana. ar sprāgstošajiem uzgaļiem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

— če je snov trdna z eksplozivnimi ali samovnetljivimi lastnostmi.

Latvian

— ja viela ir sprādzienbīstama cietviela vai tai ir piroforas īpašības.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

agencija za eksplozivno atmosfero in območja z eksplozivnimi tveganji,

Latvian

sprādzienbīstamas vides uzraudzības aģentūra

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

strelivo s prebojnimi, eksplozivnimi ali vnetljivim učinkom ter izstrelki za takšno strelivo

Latvian

munīcija ar bruņusitējām, sprāgstošām vai aizdedzinošām lodēm un lodes šādai munīcijai.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

skupina 2: države podpisnice z eksplozivnimi ostanki vojne: afganistan, sudan, vietnam.

Latvian

grupa: konvencijas parakstītājas valstis, uz kurām attiecas erw: afganistāna, sudāna, vjetnama.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

poleg tega so območja okrog skladišč orožja in streliva, kmetijska zemljišča in javni prostori prekriti z eksplozivnimi ostanki vojne.

Latvian

bez tam teritorijas ap ieroču un munīcijas glabāšanas zonām, lauksaimniecības zemes un sabiedriskās vietas ir piesārņotas ar sprādzienbīstamām kara paliekām.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Študije ni treba izvesti, če: — v molekuli niso prisotne kemijske skupine, povezane z eksplozivnimi lastnostmi ali

Latvian

izpēte nav jāveic, ja: — molekulā nav ķīmisko grupu, kas saistītas ar sprādzienbīstamībuvai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

eksplozivni predmeti, pri klasifikaciji razporejeni pod številke un 0106, 0107 ali 0257 se lahko prevažajo z eksplozivnimi predmeti iz združljivostnih skupin d, e ali f, katerih sestavni del so.

Latvian

sprāgstošus priekšmetus, kuriem piešķirts ano klasifikācijas numurs 0106, 0107 vai 0257, drīkst pārvadāt kopā ar d, e vai f savietojamības grupas sprāgstošiem priekšmetiem, kuru sastāvdaļas tie ir.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

oprema in naprave, posebej izdelane za sprožanje eksplozij z električnimi ali neelektričnimi sredstvi, vključno z napravami za vžig, detonatorji, netili, ojačevalci eksplozije in vžigalnimi vrvicami, ter zanje posebej izdelani sestavni deli; razen posebej v določene komercialne namene izdelane opreme in naprav, ki z eksplozivnimi sredstvi povzročajo aktiviranje ali sprožitev druge opreme ali naprav, katerih funkcija ni povzročanje eksplozij (npr. polnilci zračnih blazin pri avtomobilih, prenapetostna zaščita sprožilcev gasilnih škropilnih naprav);

Latvian

iekārtas un ierīces, kas īpaši paredzētas sprādzienu izraisīšanai elektroniskiem vai neelektroniskiem līdzekļiem, tostarp palaides sistēmas, detonatori, aizdedzinātāji, detonatoru pastiprinātāji un detonējošās šņores, kā arī īpaši tādām iekārtām un ierīcēm paredzētas detaļas; izņemot iekārtas un ierīces, kas īpaši izstrādātas konkrētiem komerciāliem lietojumiem un ar sprāgstvielu iedarbina vai darbina citas iekārtas vai ierīces, kuras nav paredzētas sprādzienu izraisīšanai (piemēram, automašīnu gaisa spilvenu sūkņus, elektriskā pārsprieguma novadītājus ugunsdzēsībā izmantojamu ūdens smidzinātāju mehānismos);

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,836,780,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK