Results for evidentiranje translation from Slovenian to Latvian

evidentiranje časa
laika reģistrēšana

evidentiranje podatkov
datu reģistrācija

evidentiranje količine;
daudzuma reģistrācija;

evidentiranje izrednih dogodkov
incidentu žurnalēšana

1 za evidentiranje uvoza,
1 ja tiek reģistrēts imports;

poročanje in evidentiranje obveznosti
prasības attiecībā uz ziņojumu iesniegšanu un reģistrēšanu

sprejete dokumente za evidentiranje.“
pieņemtie uzskaites dokumenti.”

količina/evidentiranje ali pregled;
daudzuma reģistrācija vai pārbaude;

evidentiranje na datum sklenitve posla
darījuma dienas grāmatvedība

evidentiranje v smislu člena 30.
veiktu reģistrēšanu 30. panta nozīmē.

evidentiranje nadzornih podatkov zunaj vlaka
uzraudzības datu reģistrācija ārpus vilciena

podatke za evidentiranje delovnega časa strojevodij.
dati mašīnistu darba laika reģistrācijai.

elektronsko evidentiranje ter datumski in časovni žig
elektroniska iekļaušana sarakstā un datuma un laika atzīme

priprava in evidentiranje profila rabe virov in emisij
resursu izmantoŠanas un emisiju profila sagatavoŠana un reĢistrĒŠana

evidentiranje podatkov in ugotavljanje pregretosti osnih ležajev
datu reģistrācija un sakarsušo bukšu atklāšanas ierīce

izboljšale zmogljivosti za označevanje, sledenje in evidentiranje salw;
uzlabos viki marķēšanas, izsekojamības un uzskaites spējas;

gradnja merilne naprave za evidentiranje sprememb gladine podzemne vode.
mērierīces uzstādīšana, lai reģistrētu gruntsūdeņu līmeņa izmaiņas.

beleženje in evidentiranje; posebni predpisi za avtomatsko in neavtomatsko pošiljanje
dokumentēšana un reģistrēšana; īpaši noteikumi, ar ko reglamentē datu automātisku un neautomātisku sniegšanu

bazna postaja za evidentiranje dolgoročnih časovnih sprememb opazovanega fizikalnega področja.
bāzes stacija, kur reģistrē novērotā fiziskā lauka ilgtermiņa svārstības.

prilagoditi raven splošnih dajatev za carinsko evidentiranje pravnemu redu evropskih skupnosti.
saskaņot vispārējo muitošanas maksājumu līmeni ar acquis.