Results for gastrointestinalnim translation from Slovenian to Latvian

ker nesteroidna protivnetna zdravila in bisfosfonate povezujejo z gastrointestinalnim draženjem, je pri sočasnem peroralnem jemanju teh zdravil potrebna previdnost.
efektīvi jāārstē arī citi kaulu un minerālvielu metabolisma traucējumi.

ker nesteroidna protivnetna zdravila (nsaid) povezujejo z gastrointestinalnim draženjem, je pri sočasnem peroralnem jemanju zdravil z zdravilom bondronat potrebna previdnost.
tā kā npl izraisa kuņģa un zarnu trakta kairinājumu, šīs zāles vienlaikus ar bondronat iekšķīgi jālieto uzmanīgi.

dolgoročnejše večkratno dajanje v odmerkih okrog največjega nameravanega humanega terapevtskega odmerka zoledronske kisline je povzročilo toksične učinke v drugih organih z gastrointestinalnim traktom, jetri, vranico in pljuči vred, in na mestih intravenskega injiciranja.
ilgstošāka atkārtota lietošana devā, kas pielīdzināma paredzamajai augstākajai terapeitiskajai zoledronskābes devai cilvēkam, izraisīja toksisku ietekmi citos orgānos, tostarp gastrointestinālajā traktā, aknās, liesā un plaušās, kā arī intravenozās injekcijas vietās.

dolgotrajno večkratno dajanje pri kumulativnih izpostavljenostih, ki močno presegajo največjo nameravano izpostavljenost pri človeku, je povzročilo toksikološke učinke v drugih organih, vključno z gastrointestinalnim traktom in jetri, in na mestu intravenske aplikacije.
ilgstoša atkārtota ievadīšana kumulatīvajā devā, kas pietiekami pārsniedza maksimālo paredzēto devu cilvēkam, izraisīja toksisku ietekmi uz citiem orgāniem, tostarp kuņģa- zarnu traktu un aknām, kā arī intravenozās ievadīšanas vietā.

zdravila kentera se ne sme uporabljati pri ljudeh, ki so preobčutljivi (alergični) na oksibutinin ali katero drugo sestavino tega zdravila, kakor tudi ne pri bolnikih z zastojem urina (s težavami pri izločanju urina), hudim gastrointestinalnim obolenjem, nenadzorovanim ozkokotnim glavkomom (povečanim tlakom v očeh navkljub zdravljenju) ali hudo miastenijo (boleznijo živčnega sistema, ki privede do mišične slabosti).
kentera nedrīkst lietot cilvēki, kas var būt hipersensitīvi (alerģiski) pret oksibutinīnu vai citām sastāvdaļām, un pacienti ar urīna aizturēšanu (apgrūtinātu urīna izvadīšanu), smagu gastrointestinālo stāvokli, nekontrolēto šaurā leņķa glaukomu (paaugstinātu spiedienu acīs, neskatoties uz ārstēšanu) vai myasthenia gravis (nervu slimību, kas izsauc muskuļu vājumu).