Results for inraziskovalno translation from Slovenian to Latvian

v pričujočem poglavju si bomo podrobneje ogledale, kakšnadinamika se skriva za relativno velikim številom raziskovalk v obravnavanihdržavah, in poskušale ugotoviti, kaj to pomeni za ženske ter razvojno inraziskovalno dejavnost samo.
Šajò nodaŸò sûkòk tiks apskatûts, kòda dinamika slôpjas aiz relatûviaugstòs sieviešu zinòtnieËu klòtb!tnes šajòs valstûs un ko tas nozûmô gansievietôm, gan pôtniecûbai un attûstûbai.

nacionalne administracije, odgovorne za razvojno inraziskovalno politiko, naj se bolj vključijo v širjenje informacij o 6. okvirnem programu; pripraviti posebni sklad za objave raziskovalnih del žensk in za financiranje zastopanostižensk na raznih evropskih in mednarodnih konferencah ter tako narediti delo znanstvenic,tako v regiji kot zunaj nje, opaznejše.
panòkt, lai par z & a atbildûgòs valsts iestòdes vairòkiesaistûtos ar ip aktivitòtôm saistûtòs informòcijas izplatûšanò.lai padarûtu zinòtnieces atpazûstamòkas gan pašò reùionò, gan òrpus tò, vajadzôtu izdalûtspeciòlus naudas lûdzekŸus zinòtnieËu pôtniecûbas darbu publicôšanai, kò arû sieviešu dalûbasfinansôšanai dažòdòs eiropas un starptautiskòs konferencôs.