Results for pooblaščenega translation from Slovenian to Latvian

uvoz pooblaščenega
ievešana

kontrola pooblaščenega pošiljatelja
apstiprināta sūtītāja pārbaude

status pooblaščenega pošiljatelja;
atzītā nosūtītāja statusu;

dovoljenje za pooblaščenega izvoznika
atzītā eksportētāja atļauja

ime in podpis pooblaščenega uradnika:
pilnvarotās amatpersonas vārds, uzvārds un paraksts:

predstavnik ima vse pravice pooblaščenega člana.
pārstāvim ir visas akreditētā locekļa tiesības.

ime in naslov proizvajalca ali pooblaščenega zastopnika:
ražotāja vai viņa pilnvarotā pārstāvja vārds/nosaukums un adrese:

nedostopnost aplikacije pooblaščenega pošiljatelja in/ali mreže
atzītā nosūtītāja lietojumprogrammas un/vai tīkla nepieejamība

ta institucija opravlja funkcije nacionalnega pooblaščenega izplačevalca.
Šī iestāde veic valsts maksātājaģenta funkcijas.

ime in naslov pooblaščenega predstavnika (če ta obstaja):
pilnvarota pārstāvja vārds un adrese, ja ir:

ime in naslov proizvajalca ter ime in naslov pooblaščenega zastopnika,
izgatavotāja vārds vai nosaukums un adrese, kā arī pilnvarotā pārstāvja vārds vai nosaukums un adrese, ja lūgumu iesniedz pilnvarots pārstāvis,

naziv izdelovalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika s sedežem v skupnosti,
ražotāja vai viņa kopienā reģistrēta pilnvarotā pārstāvja vārds vai nosaukums,

pravice in dolžnosti pooblaščenega organa in odgovornosti, ki jih prevzame;
deleģētās iestādes tiesības un pienākumus un atbildību, ko tā uzņemas;

ime in naslov proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika ter kraj izdelave posod,
ražotāja vai tā pilnvarota pārstāvja vārdu vai nosaukumu un adresi, kā arī tvertnes ražošanas vietu,

pravice in dolžnosti pooblaščenega organa ter odgovornosti, ki jih prevzame;
deleģētās iestādes tiesības un pienākumus un atbildību, ko tā uzņemas;

ime in naslov proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika ali zastopnikov ter kraj izdelave igrače,
ražotāja vai tā pilnvarota pārstāvja vai pārstāvju vārds (vai nosaukums) un adrese, kā arī rotaļlietas ražošanas vieta,

uradni žig in podpis pooblaščenega predstavnika pristojnega organa iz člena 3(1)
3. panta 1. punktā minētās kompetentās iestādes pilnvarotais pārstāvis (zīmogs un paraksts)

identifikacija osebe, ki je pooblaščena za podpisovanje v imenu proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika.
ziņas par personu, kurai piešķirtas pilnvaras parakstīties ražotāja vai tā pilnvarotā pārstāvja vārdā:

ime in naslov proizvajalca ter ime in dodatno naslov pooblaščenega zastopnika, če je zahtevo vložil on,
izgatavotāja vārds (nosaukums) un adrese, kā arī, ja lūgumu iesniedz viņa pilnvarots pārstāvis, šā pārstāvja vārds (nosaukums) un adrese,

ime in položaj osebe, ki je pooblaščena za podpisovanje izjave v imenu proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika.
vārdu, uzvārdu un ieņemamo amatu personai, kam piešķirtas pilnvaras parakstīt deklarāciju izgatavotāja vai tā pilnvarotā pārstāvja vārdā.