Results for prebivalstvu translation from Slovenian to Latvian

podatki o prebivalstvu so za leto 2006.
”, bet, lai sasinātu nosaukumu, cilvēki to vienkārši sauc par

mednarodna konferenca o prebivalstvu in razvoju
starptautiskā konference par iedzīvotājiem un attīstību

varnostne ukrepe, priporočene prizadetemu prebivalstvu,
attiecīgajām iedzīvotāju riska grupām ieteicamie piesardzības pasākumi,

vsi podatki o prebivalstvu: eurostat (2008)
iedzīvotāju skaits: 5 475 791es dalībvalsts kopš 1973. gada valūta: dānijas krona (dkk)vkmii dalībniece kopš 1999.gada 1.janvāra

anketa skupnosti o aktivnem prebivalstvu (aap)
kopienas darbaspēka apsekojums

poziv prizadetemu prebivalstvu, da prižge radio ali televizijo,
aicinājums iedzīvotājiem turēt ieslēgtus radioaparātus vai televizorus,

programi morajo biti dostopni celotnemu prebivalstvu na zadevnih območjih;
programmām jābūt pieejamām visiem iedzīvotājiem noteiktos reģionos,

prebivalstvu iz odstavka 1 se te informacije posredujejo brez kakršne koli zahteve.
Šo informāciju 1. punktā minētajiem iedzīvotājiem dara zināmu bez īpaša pieprasījuma.

pri prebivalstvu na splošno je bilo uživanje kokainaprekinjeno po določenem obdobju eksperimentiranja na
iedzīvotāju vidū vispār kokaīna lietošanu vai nu atsāklietot pēc tam, kad tas lietots jaunībā izmēģināšanas pēc,

izvedeli smo, da naključne patrulje pomagajo prebivalstvu, da se počuti varneje.
izrādās, negaidītas patruļas vairo vietējo drošību un uzticību mums.

nekaj projektov si prizadeva dati več moči revnemu prebivalstvu in posebnim prikrajšanim skupinam.
meda programmas mērķis ir sekmēt ilgtspējīgu ekonomikas un sociālo attīstību, likvidējot nabadzību reģionā.

ravno tako so bile osnovne storitve zagotovljene prebivalstvu, ki so ga obkrožale oborožene skupine.
tāpat tika sniegti pamatpakalpojumi iedzīvotāju grupām, ko izolējušas bruņotas grupas vai kuras atrodas to kontrolē.

ohranjanju ozaveščenosti o potrebi po preprečevanju v skupinah z nizkim tveganjem in splošnem prebivalstvu;
informētības uzturēšanu par to, ka ir vajadzīga profilakse zema riska grupās un sabiedrībā kopumā;

lokacija, kjer sta civilnemu prebivalstvu na voljo zaščita in zavetje pred katastrofami ter izrednimi razmerami.
objekts, kur civilistiem pieejama aizsardzība un patvērums no dabas katastrofām un ārkārtas situācijām.

glede na študijo o prebivalstvu, ki jo je predložila nemčija, se število prebivalcev ne bo zmanjševalo.
no vācijas iesniegtajiem pētījumu datiem par iedzīvotāju skaitu izriet, ka iedzīvotāju skaits nesamazināsies.

referenčni datum za podatke o prebivalstvu je konec referenčnega obdobja (polnoč 31. decembra).
iedzīvotāju datu pārskata datums ir pārskata perioda beigās (31. decembra pusnakts).

porazdelitev vzorcev po državah članicah temelji na podatkih o prebivalstvu z najnižjim vzorčnim številom 4 na izdelek in državo članico.
paraugu skaits katrā dalībvalstī balstās uz iedzīvotāju skaitu ar četriem minimāliem paraugiem katram produktam un dalībvalstij.

ti ukrepi zadevajo bančni sektor, ki je glavni partner eurosistema na področju gotovinskih storitev in njegov posrednik pri zagotavljanju gotovine prebivalstvu.
Šie pasākumi ietekmē banku nozari-- eurosistēmas galveno partneri skaidrās naudas pakalpojumos un starpnieku, kas nodrošina sabiedrību ar skaidro naudu.

cilj diferenciacije davkov je, da se prebivalstvu upravičenih območij z znižanjem pretirano visokih stroškov ogrevanja zagotovijo bolj primerljive razmere z drugimi prebivalci italije.
nodokļa diferenciācijas mērķis ir nostādīt to apgabalu iedzīvotājus, kuros piemēro nodokļu samazinājumu, vienlīdzīgākā stāvoklī ar pārējiem itālijas iedzīvotājiem, samazinot pārmērīgi augstās izmaksas par apkuri.

delež vsake od bank se izračuna s pomočjo ključa, ki v enakem razmerju odraža odstotek njene države v celotnem prebivalstvu in bruto domačem proizvodu eu.
ncb daļuš ajā kapitālā aprēķina, izmantojot atslēgu, kas vienādās proporcijās atspoguļo dalībvalsts iedzīvotāju skaita un iekš zemes kopprodukta īpatsvaru es.