Results for specializaciji translation from Slovenian to Latvian

skupinski izjemi za sporazume o specializaciji ter sporazume o raziskavah in razvoju
grupu atbrīvojumi specializācijas un pētniecības un izstrādes nolīgumiem

kljub poostreni uvozni konkurenci in rastočim izvoznim trgom so bile spremembe v trgovinski specializaciji na panožni ravni precej omejene
neskatoties uz pastiprināto konkurenci importa jomā un eksporta tirgiem, kuri paplašinās, izmaiņas tirdzniecības specializācijā nozaru līmenī ir diezgan ierobežotas.

zato se licenciranje, ki se nanaša na skupno podjetje za proizvodnjo, navadno presoja v okviru skupinske izjeme za sporazume o specializaciji.
līdz ar to licencēšana saistībā ar ražošanas kopuzņēmumu parasti jāapskata saskaņā ar specializācijas grupu atbrīvojumu.

sedanje uredbe o skupinskih izjemah pokrivajo predvsem sporazume o raziskavah in razvoju, sporazume o specializaciji in sporazume o prenosu tehnologije, kakor tudi sporazume o distribuciji – tako na splošno kot bolj specifično v avtomobilskem sektorju.
esošās kategoriju atbrīvojuma regulas aptver, galvenokārt, pētniecības un attīstības vienošanās, specializācijas nolīgumus un tehnoloģijas nodošanas vienošanās, kā arī izplatīšanas vienošanās – gan kopumā, gan jo

preiskava komisija je pokazala jasen trend k specializaciji na endovaskularnem področju, tako v primeru stentov bx (npr. segmenti ledvičnih stentov (bx) in kolčno-stegenskih stentov (bx)), kakor tudi v primeru stentov sx (npr. segmenti stegenskih stentov (sx), kolčnih stentov (sx) in karotidnih stentov).
komisijas izpētes rezultātā tika skaidri noteikta tendence vairāk specializēties endovaskulārajā jomā gan attiecībā uz bx stentiem (piemēram, nieru (bx) stentu un iegurņa limfmezglu-augšstilbu (bx) stentu segmentiem), gan uz sx stentiem (piemēram, nieru (sx) stentu, un iegurņa limfmezglu (sx) stentu un karotīdo stentu segmentiem).