Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delna izpostavljenost vibracijam a w
daļēja vibrācijas ekspozīcija a w
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dnevna izpostavljenost vibracijam je torej:
paraugprakses rokasgrāmata par plaukstas un rokas vibrāciju –
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in celo povečajo izpostavljenost frekvencah vibracijam.
• īpašām apmācībām (vadītājiem, apkopes brigādēm u.c.), kas ieteicamas, lai kontrolētu plaukstas un rokas pakļaušanu vibrācijai;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 izpostavljenosti vibracijam za različne vire vibracij.
3 avotu radītas daļējās vibrācijas ekspozīcijas vērtības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 t dnevno trajanje izpostavljenosti exp vibracijam in
t ir kopējais vibrācijas ekspozīcijas ilgums ex p visas dienas garumā, ir astoņu stundu darba dienas ilgums.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p i – o k izpostavljenosti vibracijam v m/s².
operācijas vibrācijas ekspozīcijā m/s².
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. kvadrirajte vrednost vsake delne izpostavljenosti vibracijam;
paraugpraksesnesaistošarokasgrāmata,laiīstenotudirektīvu2002/44/ek(vibrācijasdarbā)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 izraČun dnevne izpostavljenosti vibracijam ................................................................................................................................................................... 71 i praksi za
2.4 dienas vibrācijas ekspozīcijas aprēķināšana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korak 3: dnevne izpostavljenosti vibracijam za vsako os so:
3. solis: dienas vibrācijas ekspozīcija uz katras no asīm ir šāda:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izračunani zgledi dnevne izpostavljenosti vibracijam so navedeni v prilogi e.
dienas vibrācijas ekspozīcijas aprēķināšanas piemēri ir sniegti e pielikumā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izračun dnevne izpostavljenosti vibracijam i praksi o vibracijah v dlani in r
dienas ekspozīcijas aprēķini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daljše je trajanje izpostavljenosti, večje je tveganje zaradi izpostavljenosti vibracijam.
jo lielāks ir ekspozīcijas lielums, jo lielāks ir vibrācijas iedarbības radītais risks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktni čas je čas, ko so roke dejansko izpostavljene vibracijam orodja ali obdelovanca.
kontakta laiks vai saskarsmes laiks ir laiks, kad plaukstas patiešām ir pakļautas instrumenta vai apstrādājamā objekta radītajai vibrācijai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinirana izpostavljenost hrupu, vibracijam in vročini se lahko pojavi tudi v livarnah.
arī metāllietuvēs var pastāvēt kombinēta pakļaušana troksnim, vibrācijai un karstumam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 izraČun dnevne izpostavljenosti vibracijam ................................................................................................................................................................... 22 i praksi o vibracijah v dlani in r
2.4. dienas vibrācijas ekspozīcijas aprēķināšana...................................................................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali so izvedeni ustrezni varnostni ukrepi za preprečevanje ali zmanjšanje izpostavljenosti hrupu in vibracijam?
vai nodarbinātie izmanto pārvietojamās kāpnes tikai vieglu, vienkāršu un īslaicīgu darbu veikšanai un tikai tad, kad nav citas iespējas?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) itd. vrednosti delne j1 j2 j3 izpostavljenosti vibracijam za različne vire vibracij.
vērtības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4.2 delna izpostavljenost vibracijam okoljske dejavnike (npr. hrup, temperatura),
(piemēram, troksnis, vides faktori temperatūra),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) obstoju nadomestne opreme, izdelane za zmanjševanje ravni izpostavljenosti mehanskim vibracijam;
attiecīgās dalībvalsts izvēles, vibrācijas vibrācijai mijiedarbojoties ar darba vietu vai citu darba aprīkojumu; devas vērtība ir 9,1 m/s 1,75
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) podaljšanju izpostavljenosti preko običajnih delovnih ur na delodajalčevo odgovornost vibracijam celotnega telesa;
e) informācija, ko nodrošina darba aprīkojuma ražotāji saskaņā ar attiecīgajām kopienas direktīvām;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: