Results for državčlanicje translation from Slovenian to Lithuanian

v večini obiskanih državčlanicje bilo ugotovljeno, datakšno preizkušanje ni bilo zadostno ne glede celovitosti ne glede točnosti.
daugelyje aplankytų valstybių narių buvo nustatyta, kad tokie testai buvo nepakankamitiekišsamumo,tiektikslumoatžvil-giu.

všestih27 od devetihrevidiranih državčlanicje bila odkrita visoka pogostost napak. te države članice niso mogle dokazati, daso s pomočjo naknadnihrevizij popravilekaterekoli napake.
Šešiose27iš devynių audito metu tikrintų valstybių narių buvo nu-statytasaukštasklaidų dažnis.Šiosvalstybės narės negalėjoįro-dyti, kadjosištaisė klaidas atlikdamosex post auditus.

zaraditegainzaradi ukrepovvečzaintere-siranih državčlanicje bil dokončnoizbrani glavni pogodbeni izvajalec konzorcij podjetij z nasprotujočimi si interesi, ki nikoli niso uspela učinkovitosodelovati.
dėl to ir dėl kai kurių suinteresuotų valstybių narių veiksmų galiausiai išrinktas pagrindinis rangovas buvo bendra priešiškų bendrovių, niekadanesugebėjusiųveiksmingaiveikti kartu,įmonė.

večina državčlanicje odleta 1984 uspela precej hitro uskladiti količine mleka,trženega na njihovem ozemlju v obliki oddaje ali v obliki neposredne prodaje, s kvotami, ki sojim bile določene. po začetnem obotavljanju seje kvotni sistem v večjem delu sektorja uveljavil kot močnoin politično sprejemljivo orodje za uravnavanje proizvodnje.
nuo 1984 m. daugeliuivalstybių narių ganalengvai pavyko prie atitinkamų kvotų priderinti savo teritorijoje pristatomo ar tiesiogiai parduodamo pieno kiekį.išsisklaidžius pradinėms dvejonėms, kvotos pradėtostaikyti daugelyjesektoriųkaip galingasir politiškai priimtinasreguliavimo būdas.