Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raztopina amiloglukozidaze.
soluzzjoni amiloglukosidażi.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
uporabijo se lahko tudi drugi viri amiloglukozidaze za končno raztopino s primerljivo encimsko aktivnostjo.
alternattivament, sorsi oħra ta' amiloglukosidażi jistgħu jintużaw li jipproduċu soluzzjoni finali b'attività tal-enżimi komparabbli.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
v vodni kopeli se nato čim hitreje ohladi na 60 °c in doda 5 ml raztopine amiloglukozidaze (točka 4.13).
berred malajr kemm jista' jkun għal temperatura ta' 60 °c f'banju tal-ilma, u żid 5 ml ta' soluzzjoni ta' amiloglukosidażi (punt 4.13).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
encimska aktivnost mora biti zadostna in v skladu z vsebnostjo škroba v količini vzorca (npr. aktivnost približno 600 u/ml se dobi iz 0,5 g praška amiloglukozidaze 120 u/mg (točka 4.7) v končni prostornini 100 ml za 1 g škroba v količini vzorca).
l-attività tal-enżima trid tkun suffiċjenti u skont il-kontenut tal-lamtu fl-ammont tal-kampjun (pereżempju, attività ta' madwar 600 u/ml hija miksuba minn 0.5 g ta' trab amiloglukosidażi 120 u/mg (punt 4.7) f'volum finali ta' 100 ml għal gramma lamtu fl-ammont tal-kampjun).
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: