Results for antiepileptike translation from Slovenian to Maltese

zdravnika še zlasti obvestite, če jemljete antiepileptike ali antidepresive.
b’ mod partikulari għandek tgħid lit- tabib tiegħek jekk qed tuża mediċini kontra l- epillesija u kontra d - dipressjoni.

antiepileptike (karbamazepin, fenobarbital) je potrebno uporabljati previdno.
mediċini anti- konvulsivi (carbamazepine, phenobarbital) għandhom jintużaw b’ prekawzjoni.

antiepileptike (karbamazepin, fenobarbital, fenitoin) je treba uporabljati previdno.
24 antikonvulżivi (carbamezapine, phenobarbital, phenytoin) għandhom jintużaw b’ kawtela.

- če ste imeli epileptične napade ali jemljete zdravila za zdravljenje epilepsije (antiepileptike)
- jekk qatt kellek aċċessjonijiet jew jekk qed tieħu mediċini għall- kura ta ’ l- epilessija (anti -

- če ste imeli epileptične napade ali jemljete zdravila proti epilepsiji (antiepileptike) (glejte
- jekk qatt kellek aċċessjonijiet jew jekk qed tieħu mediċini li jikkuraw l- epilessija (anti -

kot velja za druge antiepileptike, lahko nenadna prekinitev lamictala povzroči obratni odziv ("rebound") konvulzij.
bħal fil- każ ta ’ aeds oħra, meta lamictal jitwaqqaf f’ salt jista ’ jipprovoka ripetizzjoni ta ’ attakki.

ker se odziv na antiepileptike od bolnika do bolnika razlikuje, se morajo bolniki, ki za zdravljenje epilepsije jemljejo lamictal, z zdravnikom posvetovati glede specifičnih vprašanj o upravljanju vozil in epilepsiji.
billi r- riżultat tat- terapija b’ aeds ivarja bejn individwu u ieħor, pazjenti li jieħdu lamictal biex jikkuraw l - epilessija għandhom ikellmu lit- tabib tagħhom dwar xi problemi speċifiċi li jolqtu s- sewqan u l- epilessija.

prosimo, obrnite se na svojega zdravnika, če menite, da se je pogostost in/ ali resnost konvulzij spremenila, ko ste sočasno jemali zdravilo xenical in antiepileptike.
jekk jogħġbok kellem lit- tabib tiegħek jekk taħseb li l- frekwenza u/ jew is- severità tal- konvulżjonijiet inbidlet meta tieħu xenical flimkien ma ’ mediċini kontra l- epilessija.

naslednja zdravila uporabljajte hkrati z zdravilom kaletra le, če vam tako svetuje zdravnik: zdravila za zniževanje holesterola v krvi (npr. lovastatin, simvastatin, rosuvastatin ali atorvastatin), nekatera zdravila z vplivom na imunski sistem (npr. ciklosporin, sirolimus (rapamicin), takrolimus), različne steroide (npr. deksametazon, flutikazon propionat, etinilestradiol), druge zaviralce proteaz, določena zdravila za srce, npr. zaviralce kalcijevih kanalčkov (npr. felodipin, nifedipin, nikardipin) in zdravila za urejanje srčnega ritma (npr. bepridil, sistemski lidokain, kinidin), zdravila proti glivicam (npr. ketokonazol, itrakonazol), morfinska zdravila (npr. metadon), antiepileptike (npr. karbamazepin, fenitoin, fenobarbital), varfarin, določene antibiotike (npr. rifampicin, rifabutin, klaritromicin), določene antidepresive (npr. trazodon, bupropion), vorikonazol, pomirjevalna zdravila (npr. injicirani midazolam), zdravila proti raku (npr. vinkristin, vinblastin), zdravila, ki se uporabljajo za odvajanje od kajenja (npr. bupropion).
li jmiss flimkien ma ’ kaletra għandu jsir biss taħt parir mediku: mediċini użati biex inaqssu l- kolesterol fid- demm (eż. lovastatin, simvastatin, rosuvastatin jew atorvastatin), xi mediċini li jaffetwaw is- sistema immunitarja (eż. cyclosporin, sirolimus (rapamycin), tacrolimus), sterojdi varji (eż. dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol), inibituri tal- protease oħra, ċerti mediċini tal- qalb bħal: antagonisti tal- kanali tal - kalċju (eż. felodipine, nifedipine, nicardipine) u mediċini użati biex jikkoreġu r- ritmu/ it- taħbita tal- qalb (eż. bepridil, systemic lidocaine, quinidine), mediċini għal kontra l- fungu (eż. ketoconazole, itraconazole), mediċini jixbħu lill- morfina (eż. methadone), antikonvulżivi (eż. carbamazepine, phenytoin, phenobarbital), warfarin, ċerti antibijotiċi (eż. rifampicin, rifabutin, clarithromycin), ċertu antidepressanti (eż. trazodone, bupropion), voriconazole, aġenti sedattivi (eż. midazolam mgħoti permezz ta ’ injezzjoni), aġenti għal kontra l- kanċer (eż. vincristine, vinblastine), mediċini użati biex wieħed jieqaf mit- tipjip (eż. bupropion).