From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
citotoksično.
Ċitotossiku
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
citotoksiČno.
Ċitotossiku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
citotoksično zdravilo.
prodott ċitotossiku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
citotoksično izogibajte se stiku s kožo, očmi ali nosom.
Ċitotossiku evita kuntatt mal- ġilda, għajnejn jew imnieħer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
večina teh bolnikov je hkrati prejemala tudi citotoksično kemoterapijo.
il- biċċa l- kbira ta ’ dawn is- suġġetti kienu esposti wkoll għal kimoterapija ċitotossika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro je nelarabin deloval citotoksično za monocite in makrofage.
nelarabine wera ċitotossiċita 'in vitro għall- monocytes u l- macrophages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
busilvex je močno citotoksično zdravilo, ki zelo zmanjša število krvnih celic.
busilvex hi mediċina citotossika qawwija li tikkaġuna tnaqqis sostanzjali taċ- ċelluli tad- demm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
citotoksično zdravilo, posebna navodila za ravnanje (glejte navodilo za uporabo)
prodott ċitotossiku, struzzjonijiet speċjali għal manniġġar (ara l- fuljett ta ’ tagħrif).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
malignimi obolenji, ki se zdravijo s citotoksično kemoterapijo, večje od z njim povezanih tveganj.
newtropenija febbrili trattata b’ kemoterapija ċitotossika kontra l- malinjetà.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
priporočeni odmerki za pediatrične bolnike so enaki kot za odrasle osebe, ki prejemajo mielosupresivno citotoksično kemoterapijo.
ir- rakkomandazzjonijiet tad- dożaġġ f’ pazjenti pedjatriċi huma l- istess għal dawk f’ adulti li qed jirċievu kimoterapija ċitotossika majelosoppressiva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
varnost in učinkovitost filgrastima, med odraslimi in otroci, ki so prejemali citotoksično kemoterapijo, je bila podobna.
is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ filgrastim huma simili fl- adulti u fit- tfal li qed jirċievu kimoterapija ċitotossika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
citotoksično kemoterapijo za maligne bolezni (z izjemo kronične mieloidne levkemije in mielodisplastičnih sindromov). ni
sindromi majelodisplastiċi). ot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zdravilna učinkovina zdravila caelyx je doksorubicinijev klorid, ki je citotoksično zdravilo iz skupine „ antraciklinov “.
is- sustanza attiva f' caelyx, doxorubicin hydrochloride, hija mediċina ċitotossika li tappartjeni għall - grupp 'antraċiklini'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kot velja za vsako citotoksično kemoterapijo, morate svetovati uporabo učinkovite kontracepcijske zaščite, če se kateri od partnerjev zdravi s topotekanom.
bħal fil- każ ta ’ kull kemoterapija ċitotossika, għandha tingħata rakkomandazzjoni li jintużaw metodi effettivi ta ’ kontraċezzjoni meta l- mara jew ir- raġel qed jirċievu trattament b’ topotecan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podatki iz kliničnih raziskav pri pediatričnih bolnikih so pokazali, da sta varnost in učinkovitost filgrastima pri odraslih in otrocih, ki so prejemali citotoksično kemoterapijo podobni.
tagħrif minn studji kliniċi li saru f’ pazjenti pedjatriċi, jindika li l- profili tas- sigurta ’ u l- effikaċja ta ’ filgrastim, f’ adulti u fit- tfal li qed jirċievu kimoterapija ċitotossika, huma simili.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro je ugotovljeno, da docetaksel v klonogenih preizkusih deluje citotoksično proti različnim linijam mišjih in človeških tumorskih celic in proti sveže odstranjenim človeškim tumorskim celicam.
60 docetaxel instab li huwa ċitotossiku in vitro għall- linji ċellulari ta ’ tumuri li huma derivati mill - ġrieden u l- bniedem, u kontra ċelluli umani meħudin minn tumuri hekk kif dawn ikunu tneħħew, fi studji klonoġeniċi fil- laboratorju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
skrajšanje trajanja nevtropenije in incidence febrilne nevtropenije pri bolnikih, zdravljenih s citotoksično kemoterapijo za maligne bolezni (z izjemo kronične mieloidne levkemije in mielodisplastičnih sindromov).
tnaqqis fid- dewmien tan- newtropenja u ta ’ l- inċidenza ta ’ newtropenja bid- deni f’ pazjenti kkurati b’ kimoterapija ċitotossika għal tumur malinn (bl- eċċezzjoni ta ’ lewkimja majelojde kronika u sindromi majelodisplastiċi).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
docetaksel se sme uporabljati le v enotah, specializiranih za citotoksično kemoterapijo in samo pod nadzorom zdravnika, izkušenega na področju onkološke kemoterapije (glejte poglavje 6. 6).
l- użu ta ’ docetaxel għandu jkun limitat biss f’ oqsma speċjaliżżati fl- għoti tal- kimoterapija ċitotossika u għandu jingħata biss taħt is- superviżjoni ta ’ tabib imħarreġ fl- użu tal- kimoterapija kontra l- kanċer (ara sezzjoni 6. 6).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilna učinkovina zdravila myocet, doksorubicinijev klorid, je citotoksično (celice ubijajoče) zdravilo, ki spada v skupino „ antraciklinov ”.
is- sustanza attiva f’ myocet, doxorubicin hydrochloride, hija mediċina ċitotossika (toqtol iċ- ċelloli) li tappartieni għall- grupp ‘ anthracyclines ’.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilna učinkovina zdravila alimta, pemetreksed, je citotoksično zdravilo (zdravilo, ki ubija celice, ki se množijo, kot so na primer rakave celice) iz skupine antimetabolitov.
is- sustanza attiva f' alimta, pemetrexed, hija mediċina ċitotossika (mediċina li toqtol iċ- ċelluli li jkunu qed jiddividu, bħal ma huma ċelluli tal- kanċer), li jappartjenu għall- grupp ta '' antimetaboliti '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.