Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
večji del se jih nato absorbira iz prebavil in vrne v jetra prek enterohepatičnega obtoka.
parti kbira ta ’ l- aċidi tal- bili imbagħad tkun assorbita mis- sistema intestinali u tirritorna fil- fwied permezz taċ- ċirkulazzjoni enteroepatika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Če je primerno, količina izločanja žolča, obstoj enterohepatičnega ciklusa, vpliv cekotrofije.
jekk approprjat, stima ta’ l-estent tat-tneħħija permezz tal-bili, l-eżistenza taċ-ċiklu enterohepatic, l-influwenza tal-caecotrophy.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zaradi enterohepatičnega ponovnega obtoka se plazemske koncentracije mikofenolne kisline 6 do 12 ur po odmerku ponovno zvečajo.
10 bħala riżultat ta ’ ċirkulazzjoni enteroepatika mill- ġdid, żjidiet sekondarji fil- konċentrazzjoni ta ’ mpa fil- plażma huma ġeneralment osservati bejn wieħed u ieħor minn 6- 12- il siegħa wara d- doża.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
koncentriran je v jetrih, ledvicah, kosteh in črevesu; v slednjem je koncentriran zaradi enterohepatičnega obtoka.
hu kkonċentrat fil- fwied, fil- kliewi, fl- għadam u fl- imsaren; fil- każ ta ’ dan ta ’ l- aħħar, dan jiġri minħabba ċiklu enteroepatiku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
holestiramin v odmerku 4 g 3- krat na dan zmanjša auc mikofenolne kisline za približno 40%, kar potrjuje veliko stopnjo ponovnega enterohepatičnega obtoka.
tnaqqis fl- auc ta ’ mpa ta ’ madwar 40% huwa assoċjat ma ’ amministrazzjoni flimkien ma ’ cholestyramine (4 g tid), li jindika li hemm ammont sinifikanti ta ’ riċirkolazzjoni entero- epatika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adsorbenti žolčnih kislin, kot je holestiramin, lahko odstranijo mikofenolno kislino z zmanjšanjem enterohepatičnega ponovnega obtoka zdravila (glejte poglavje 5. 2).
sekwestranti ta ’ l- aċidi tal- bili, bħal cholestyramine, jistgħu jneħħu mpa billi jnaqqsu iċ- ċirkulazzjoni enteroepatika mill- ġdid tal- mediċina (ara sezzjoni 5. 2).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: