Results for kontracepcijskimi translation from Slovenian to Maltese

Študij z drugimi peroralnimi kontraceptivi ali kontracepcijskimi vsadki niso opravili.
studji b’ kontraċettivi orali jew impjantati oħra ma sarux.

bolnica mora biti zmožna ravnati v skladu z učinkovitimi kontracepcijskimi ukrepi.
għandha tkun kapaċi tikkonforma mal- miżuri ta ’ kontraċezzjoni effettiva

kontraceptive morate kombinirati z drugimi kontracepcijskimi metodami, kot je uporaba kondoma.
meta użati għall- kontroll tat- twelid, inti għandek tuża l- kontraċettivi ormonali flimkien ma ’ metodi oħra ta ’ kontroll tat- twelid bħal ma huwa l- kondom.

Ženskam v rodni dobi je treba svetovati, naj med zdravljenjem s tmz z učinkovitimi kontracepcijskimi sredstvi preprečijo zanositev.
nisa li potenzjalment jista ’ jkollhom it- tfal għandhom jingħataw il- parir biex jużaw metodu ta ’ kontraċezzjoni effettiv biex jevitaw li joħorġu tqal waqt li jkunu qed jirċievu tmz.

na splošno ne priporočajo jemanja zdravila aptivus z ritonavirjem hkrati s peroralnimi kontracepcijskimi sredstvi ali hkrati z nadomestnim hormonskim zdravljenjem.
Ġeneralment, mhux rakkomandat li aptivus, flimkien ma 'ritonavir, jittieħed ma' kontraċettivi orali jew terapija ta 'sostituzzjoni ormonali (hrt).

peroralni kontraceptivi pri sočasni uporabi s peroralnimi kontracepcijskimi sredstvi thelin poveča izpostavitev estrogenu (glejte poglavje 4. 5).
sustanzi kontraċettivi orali thelin iżid l- espożizzjoni għall- estroġeni meta jingħata flimkien ma ’ sustanzi kontraċettivi orali (ara taqsima 4. 5).

v času zdravljenja z zdravilom atripla je treba vedno uporabljati mehansko kontracepcijo v kombinaciji z drugimi kontracepcijskimi metodami (na primer s peroralnimi ali drugimi hormonskimi kontraceptivi).
minħabba l- half- life twila ta ’ efavirenz, huwa rrikkmandat l -

interakcij s snovmi, ki jih presnavljajo ti encimi, npr. s peroralnimi kontracepcijskimi sredstvi, ciklosporinom, zaviralci kalcijevih kanalčkov in inhibitorji hmgcoa reduktaze, ni pričakovati.
mhumiex mistennija interazzjonijiet ma ’ sustanzi metabolizzati minn dawn l- enżimi, e. ż. kontraċettivi mill- ħalq, cyclosporin, imblokkaturi tal- kanali tal- kalċju, u inibituri ta ’ hmgcoa reductase.

v študiji, v kateri so zdravim prostovoljkam dajali leflunomid sočasno s trifaznimi kontracepcijskimi tabletami, ki so vsebovale 30 µg etinilestradiola, se kontracepcijsko delovanje tablet ni zmanjšalo, farmakokinetika a771726 pa je bila v predvidenem območju.
fi studju fejn leflunomide ngħata flimkien mal- pillola kontraċettiva orali tat- tip ta ’ tlett fażijiet, li kellha 30 μg ethinyloestradiol, lill- voluntiera nisa b’ saħħithom, ma kienx hemm tnaqqis ta ’ l- effett kontraċettiv tal- pillola, u l- komportament farmakokinetiku ta ’ l- a771726 kien fil- limitu previst.

hormonska kontracepcija jemanje zdravila telzir in ritonavirja skupaj s kontracepcijskimi tabletami lahko škoduje jetrom, učinkovitost kontracepcije pa se lahko zmanjša. → uporabljajte alternativno, nehormonsko obliko kontracepcije, kot je kondom.
kontraċezzjoni ormonali tista ’ tagħmel ħsara fil- fwied jekk tieħu telzir u ritonavir mal- pillola kontraċettiva u jistgħu iwaqqfu il- kontraċettiv milli jagħmel effett kif suppost. →uża tip ta ’ kontraċezzjoni ieħor mhux ormonali bħal kondom.

v dveh študijah so zdravilo evra primerjali s kombiniranimi peroralnimi kontracepcijskimi sredstvi: v prvi študiji so ga primerjali z „ enofaznimi “ kontracepcijskimi sredstvi (tabletami, ki vsebujejo fiksno količino zdravilnih učinkovin v prvih treh tednih ciklusa jemanja), v drugi študiji pa so ga primerjali s „ trifaznimi “ kontracepcijskimi sredstvi (tabletami, v katerih se količine zdravilnih učinkovin spreminjajo med ciklusom jemanja).
f' żewġ studji, evra tqabbel ma 'kontraċettivi orali: fi studju wieħed dak li tqabbel ma ’ evra kien kontraċettiv ‘ monofażiku ’ (pilloli kontraċettivi b' ammonti kostanti tas- sustanzi attivi għall- ewwel tliet ġimgħat taċ- ċiklu ta ’ trattament) u' trifażiku ’ fl- istudju l- ieħor (b’ varjazzjoni ta ’ l- ammont tas- sustanzi attivi fil- pilloli matul iċ- ċiklu ta ’ trattament).