Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mielodisplastične/ mieloproliferativne bolezni s preureditvijo gena za pdgfr so lahko povezane z visokimi koncentracijami eozinofilcev.
peress li effetti avversi kardijaċi kienu rappurtati b’ frekwenza mhux komuni b’ imatinib, stima bir- reqqa tal- benefiċċju/ riskju tat - terapija b’ imatinib għandha titqies fil- popolazzjoni hes/ cel qabel ma tibda l- kura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kronično mielomonocitno levkemijo (kmmol) z 10 do 29% blastnih celic kostnega mozga brez mieloproliferativne bolezni,
lewkimja majelomonoċitika kronika (cmml) b’ 10- 29% ta ’ blasts tal- mudullun mingħajr disturb majeloproliferattiv,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp) je zaključil, da so koristi zdravila vidaza pri zdravljenju odraslih bolnikov, ki niso primerni za presaditev hematopoetskih matičnih celic in imajo mielodisplastične sindrome s srednjo stopnjo 2 in visoko stopnjo tveganja, kronično mielomonocitno levkemijo z 10 do 29% nenormalnih blastnih celic brez mieloproliferativne motnje ali akutno mieloidno levkemijo z 20 do 30% blastnih celic in displazijo več celičnih linij, večje od z njim povezanih tveganj.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ vidaza huma ikbar mir- riskji tiegħu għat- trattament ta ’ pazjenti adulti li mhumiex eliġibbli għat - trapjant ta ’ ċelloli staminali ematopojetiċi b’ sindromi mjelodisplażiċi b’ riskju bejn intermedjarju- 2 u għoli, cmml bi blasts anomali ta ’ 10- 29% mingħajr disturbi mjeloproliferattivi jew aml u displażija multilineari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.