Results for multilateralizmu translation from Slovenian to Maltese

na političnem področju sta ponovno poudarili podporo multilateralizmu in boju proti terorizmu.
fuq il-livell politiku, huma rriaffermaw lappoġġ tagħhom għall-multilateraliżmu u għall-ġlieda kontra tterroriżmu.

v evropski varnostni strategiji je poudarjena potreba po vzpostavljanju varnosti pri naših sosedih in spodbujanju mednarodnega reda, temelječega na učinkovitem multilateralizmu.
l-ess tissottolinja l-ħtieġa għall-bini tassigurtà fil-viċinat tagħna u għall-promozzjoni ta’ ordni internazzjonali bbażat fuq multilateraliżmu effettiv.

v njej je navedeno, da bo unija posebno pozornost namenila srednji in vzhodni evropi, ter s posebnim sklicevanjem na balkan poudarjeno, da bo podpora učinkovitemu multilateralizmu in ustreznim regionalnim pobudam zagotovila učinkovit instrument za njeno izvajanje.
hija tiddikjara li l-unjoni ser tagħti attenzjoni prijoritarja lill-ewropa Ċentrali u l-lvant tal-ewropa u tissottolinja, b'referenza speċifika għall-balkani, li appoġġ għal multilateralismu effettiv kif ukoll għal inizjattivi reġjonali rilevanti ser jipprovdi strument effettiv għall-implimentazzjoni tagħha.

5.3 zunanji odnosi evropske unije temeljijo na multilateralizmu in aktivnem sporazumu z združenimi narodi. v zadnjem dokumentu [13] je evropska komisija izjavila, da: "izziv, s katerim se srečujejo zn, je jasen: 'globalno vodenje'bo ostalo šibko, če večstranske institucije ne bodo zagotovile učinkovitega izvajanja njihovih odločb in norm – bodisi v sferi 'visoke politike'mednarodnega miru in varnosti bodisi v praktičnem izvajanju obveznosti, ki so bile prevzete na zadnjih konferencah zn na socialnih, gospodarskih in okoljskih področjih. eu ima v tem smislu posebno odgovornost. po eni strani je multilateralizem stalno načelo njenih zunanjih odnosov. po drugi strani bi lahko služila in bi morala služiti kot model drugim pri izvajanju – in tudi prek tega – svojih mednarodnih obveznosti".
5.7 l-artikolu 7 ta'l-abbozz tal-kostituzzjoni għall-ewropa tappoġġa l-adeżjoni ta'l-unjoni ewropea mal-konvenzjoni għall-Ħarsien tad-drittijiet u l-libertajiet fundamentali tal-bniedem. il-kese tappoġġja dan. il-kese tappoġġja wkoll l-inklużjoni tal-karta tad-drittijiet fundamentali ta'l-unjoni fil-kostituzzjoni, li toħloq bażi komuni għad-drittijiet tan-nies kollha ġewwa l-unjoni.5.8 dawn il-valuri għandhom ukoll isiru parti integrali tar-relazzjonijiet interni ta'l-unjoni. l-ewropa għandha tippromwovi l-ħolqien ta'korp ġudizzjarju komuni għall-ħarsien fid-dinja kollha tad-drittijiet bażiċi tan-nies kollha, irrispettivament mill-oriġini nazzjonali u l-post tar-residenza, fuq bażi tal-konvenzjonijiet internazzjonali li saru mill-Ġnus magħquda.