Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- v škatlici je 12 vrečk za enkratno uporabo iz poliesterske/ aluminijske folije.
- kull kaxxa fiha 12- il qartas f' folja tal- polyester/ aluminju li jintuża darba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
14 Škatlice po 12 vrečk za enkratno uporabo iz poliesterske/ aluminijske folije, vsaka vsebuje 250 mg kreme.
kaxxi ta ’ 12- il qartas li kull wieħed jintuża darba biss magħmul minn fojl tal- polyester/ aluminju, li fih hemm 250 mg ta ’ krema.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
druge sestavine so triacetín, akrilna lepljiva raztopina (vsebuje podro ja 2- etilheksil akrilat, n- vinil pirolidona in heksametileneglikol dimetakrilatnega polimera), prosojna hrbtna plast iz poliestra/ etilen vinil acetata (pet/ eva) in silikonizirane poliesterske folije za nanos (pet).
l- ingredjenti l- o rajn huma tria etin; kolla akrilika (li fiha 2- ethylhexyl acrylate; n- vinyl pyrrolidone u dominji tal- polimer hexamethyleneglycol dimethacrylate), rita ara ta ’ rinforz fid- dahar ta ’ l - impjastru ta ’ polyester/ ethylene vinyl acetate (pet/ eva), u inforra ta ’ polyester silikonizzat li ter i (pet).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: