Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-za razmnoževanje toksična snov,
-tossika għar-riproduzzjoni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) priprava na razmnoževanje;
(b) kondizzjonar għall-għan ta'propagazzjoni;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-razmnoževanje okrasnih rastlin, ali
-propagazzjoni tal-pjanti ornamentali, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razmnoževanje dovoljeno z navedbo vira
riproduzzjoni awtorizzata sakemm jiġi kkwotat is-sors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vplivi na sposobnost za razmnoževanje:
tossiċità riproduttiva:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o trženju materiala za vegetativno razmnoževanje trte
dwar il-marketing ta'materjal għall-propagazzjoni veġetattiva tad-dielja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razmnoževanje besedila je dovoljeno ob navedbi vira.
ir-riproduzzjoni hija awtorizzata bil-kundizzjoni li s-sors ikun rikonoxxut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 18.20.10: razmnoževanje zvočnih zapisov
ir-riproduzzjoni ta’ hoss fuq diski tal-gramofonu — — i
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posebna oprema za knjižnice, dokumentiranje in razmnoževanje
tagħmir speċjali tal- bibljoteka, ta 'dokumentazzjoni u ta' riproduzzjoni
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
razmnoževanje je dovoljeno znotraj evropskega gospodarskega prostora.
riproduzzjoni permessa fiż-Żona ekonomika ewropea.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ta omejitev se ne uporablja za vpis živali za razmnoževanje.
din ir-restrizzjoni ma tgħoddx għal dħul għal għanijiet ta' riproduzzjoni.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 2 5 1posebna oprema za knjižnice, dokumentacijo in razmnoževanje
2 2 5 1librerija speċjali, dokumentazzjoni u apparat ta'riproduzzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obdelava in predelava lesa, proizvodnja papirja, tiskarstvo in razmnoževanje
injam, karta, stampar u riproduzzjoni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: