From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spondilitisom.
il- marda crohn (crohn’ s disease)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odrasli bolnikiz ankilozirajočim spondilitisom
pazjenti adulti li għandhom ankylosing spondylitis
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
odrasli bolniki z ankilozirajočim spondilitisom
pazjenti adulti li għandhom ankylosing spondylitis
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
v dveh raziskavah, ki sta vključevali 397 bolnikov z ankilozirajočim spondilitisom,
għall- ispondilite ankilotika, saru żewġ studji bis- sehem ta ’ 397 pazjent li qabblu l - effettività taż- żieda ta ’ trudexa u ta ’ plaċebo mat- trattament eżistenti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
119 odzivi bolnikov z ankilozirajoČim spondilitisom v s placebom kontroliranem preskuŠanju odstotek bolnikov
121 risponsi ta ’ pazjenti b’ ankylosing spondylitis fi studju kkontrollat bil- plaĊebo perċentwali ta ’ pazjenti
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
farmakokinetika zdravila enbrel pri bolnikih z revmatoidnim artritisom, ankilozirajočim spondilitisom in psoriazo v plakih je podobna.
il- farmakokinetiċi ta ’ enbrel f’ pazjenti bl- artrite rewmatojde, f’ pazjenti b’ ankylosing spondylitis u psorjasi tal- plakka huma simili.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
med postopkom vrednotenja so se pojavila vprašanja v zvezi z varnostjo dolgotrajne uporabe etorikoksiba 90 mg pri bolnikih z ankilozirajočim spondilitisom.
waqt il - proċedura ta ’ valutazzjoni tal- proċedura, tqajjem tħassib dwar is- sigurtà fit- tul ta ’ 90mg etoricoxib f’ pazjenti b’ as.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
za slepi, s placebom kontrolirani študiji (ix) pri 82 odraslih bolnikih z aktivnim ankilozirajočim spondilitisom.
pr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
priporočen odmerek humire pri bolnikih s psoriatičnim artritisom ali ankilozirajočim spondilitisom je 40 mg adalimumaba, apliciran v enkratni subkutani injekciji vsak drugi teden.
id- doża ta ’ humira rrakkomandata għal pazjenti li jbatu minn artrite psorjatika jew infjammazzjoni tal- vertebri li jirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis), hija ta ’ 40 mg adalimumab li tittieħed bħala doża waħda ġimgħa iva u ġimgħa le, permezz ta ’ injezzjoni taħt il- ġilda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pri bolnikih z ankilozirajočim spondilitisom je etorikoksib v odmerku 90 mg enkrat na dan pomembno olajšal bolečine v hrbtenici in pomebno zmanjšal vnetje ter izboljšal okornost in gibljivost hrbtenice.
f’ pazjenti b’ ankylosing spondylitis, etoricoxib 90 mg darba kuljum ta titjib sinjifikanti fl- uġigħ ta ’ l - ispina, infjammazzjoni, ebusija u funzjoni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
učinkovitost zdravila enbrel pri bolnikih z ankilozirajočim spondilitisom je bila ocenjena v 3 randomiziranih dvojno slepih študijah, kjer so primerjali terapijo 25 mg zdravila enbrel dvakrat tedensko s placebom.
l- effikaċja ta ’ enbrel f’ ankylosing spondylitis kienet assessjata fi 3 studji b’ għażla każwali, double - blind li qabblu l- għoti ta ’ 25 mg enbrel darbtejn fil- ġimgħa ma ’ plaċebo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
med bolniki z ankilozirajočim spondilitisom so protitelesa ugotovili pri 17/ 204 (8, 3%) tistih, ki so dobivali adalimumab.
f’ pazjenti li jbatu minn infjammazzjoni tal- vertebri li tirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis), ġew identifikati anti- korpi fi 17/ 204 suġġett (8. 3%) ikkurati b’ adalimumab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zdravilo enbrel so primerjali s placebom pri 51 otrocih s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, 205 odraslih s psoriatičnim artritisom, 357 odraslih z ankilozirajočim spondilitisom in 1 263 odraslih ter 211 otrocih s psoriazo v plakih.
enbrel tqabbel ma ’ plaċebo f’ 51 tifel u tifla bl- artrite idjopatika ġuvenili poliartikulari, f’ 205 adulti bl - artrite psorijatika, f’ 357 adult bi spondilite ankilosanti, u f’ 1, 263 adult u 211- il tifel u tifla bi psorijażi bil- qoxra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
195 spondilitisom, 7% pri bolnikih s psoriazo, 9, 7% pri bolnikih z otroško psoriazo in 3% pri bolnikih z juvenilnim idiopatičnim artritisom.
197 b’ artrite psorjatika 2% tal- pazjenti bi spondilite ankylosing, 7% tal- pazjenti bi psorjasi, 9. 7% tal - pazjenti bi psorjasi pedjatrika, u 3% tal- pazjenti b’ artrite idjopatika ġuvenili.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
v tem poglavju so prikazani podatki iz štirih randomiziranih kontroliranih preskušanj pri odraslih z revmatoidnim artritisom, ene študije pri odraslih s psoriatičnim artritisom, ene študije pri odraslih z ankilozirajočim spondilitisom, ene študije pri otrocih s psoriazo v plakih in štirih študij pri odraslih s psoriazo v plakih.
din is- sezzjoni tippreżenta dejta minn erba ’ studji randomised u kkontrollati li saru fuq adulti b’ artrite rewmatojde; studju wieħed fuq adulti b’ artrite psorjatika, studju wieħed fuq adulti b’ ankylosing spondylitis, studju wieħed fuq pazjenti pedjatriċi bi psorjasi tal- plakka, u erba ’ studji fuq adulti bi psorjasi tal- plakka.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ta preskušanja so vključila bolnike z revmatoidnim artritisom (tako tiste, ki so imeli bolezen kratek čas, kot tiste, ki so jo imeli že dolgo), poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, psoriatičnim artritisom, ankilozirajočim spondilitisom, crohnovo boleznijo in psoriazo.
dawn il - provi inkludew pazjenti li jbatu minn artrite rewmatika, kemm f’ dawk li ma jkunux ilhom u dawk li jkunu ilhom bil- marda, f’ artrite idjopatika poliartikulari taż- żagħżagħ kif ukoll pazjenti li jbatu minn artrite psorjatika, minn infjammazzjoni tal- vertebri li jirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis), mill- marda crohn (crohn’ s disease) u mill- psorajiżi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: