Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steklenička s topilom
fliexken għas- solvent:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
viala s topilom vsebuje:
kull kunjett ta ’ dilwent fih:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nalepka za vialo s topilom
tikketta għall- kunjett tas- solvent
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
odlomite vrh ampule s topilom.
aqsam il- parti ta ’ fuq ta ’ l- ampulla tas- solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nalepka na viali s topilom:
tikketta tal- kunjett tas- solvent:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 vialo s topilom za pripravo.
kunjett 1 bis- solvent għar- rikostituzzjoni
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
• odstranite prazno vialo s topilom.
• aqla 'l- kunjett vojt tas- solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e odstranite prazno vialo s topilom.
e aqla 'l- kunjett vojt tas- solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
premogove tekočine, ekstrakcija s tekočim topilom
likwidi tal-faħam, estrazzjoni b'solvent likwidu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 viala s praškom, 1 viala s topilom.
kontenut: kunjett 1 bit- trab, kunjett 1 bis- solvent
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ekstrakcija pred analizo se opravi z nakisanim topilom.
l-estrazzjoni ta’ qabel l-analiżi għandha ssir permezz ta' solvent aċidifikat.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
, ekstrahirani s topilom, lahki naftenski; nespecifici-
. s f'temperatura ta' 100
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 vialo (12 ml) s topilom za pripravo.
- kunjett 1 (12 ml) bis- solvent għar- rikostituzzjoni
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
obrnite brizgo skupaj z vialo s topilom na glavo.
Żomm is- siringa bil- kunjett tas- solvent ta ’ taħt fuq.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zloženke s 5 vialami z liofilizatom in 5 vialami s topilom.
5 kunjetti li jkun fihom ammont ta ’ lajofiliżejt għal doża, u 5 kunjetti ta ’ solvent f’ kull pakkett.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ne zamrzujte, da boste preprečili poškodbo viale s topilom.
- tagħmlux fil- friża sabiex tħares il- kunjett tas- solvent mill- ħsara.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vstavite iglo v ampulo s topilom in posesajte celotno količino topila.
daħħal il- labra fl- ampulla tas - solvent u iġbed l- ammont sħiħ ta ’ solvent.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vstavite iglo v ampulo s topilom in posesajte celotno količino topila. up
daħħal il- labra fl- ampulla tas - solvent u iġbed l- ammont sħiħ ta ’ solvent.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
• brizgo trdno privijte v nastavek za vialo na viali s topilom.
• issika s- siringa sew fil- kamin ta 'l- adapter għall- kunjett fuq il- kunjett tas- solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
destilati (zemeljsko olje), lahka, s topilom; nespecificirano bazno olje
Żjut residwi (petroljum), dewaxed b'solvent; Żejt ta' bażi – mhux speċifikat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: