Ask Google

Results for aluminijevega translation from Slovenian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Polish

Info

Slovenian

Prodaja aluminijevega oksida v milijonih EUR

Polish

Sprzedaż tlenku glinu w milionach EUR

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Sulfati (razen aluminijevega in barijevega)

Polish

Siarczany inne niż siarczany glinu i baru

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Raztopini cezijevega klorida in aluminijevega nitrata

Polish

Chlorek cezu i roztwór azotanu aluminium.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

19 % ali več, vendar največ 25 % aluminijevega oksida,

Polish

19 % lub więcej, ale nie więcej niż 25 % tlenku glinu,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Tovarne aluminijevega oksida v Skupnosti obratujejo s polno zmogljivostjo.

Polish

Zakłady produkujące tlenek glinu we Wspólnocie pracują, wykorzystując w pełni swoje zdolności produkcyjne.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

V končnem produktu lahko ostane nekaj nezreagiranega aluminijevega oksida.

Polish

W produkcie gotowym może także występować tlenek glinu, który nie wszedł w reakcję.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Tovarna aluminijevega oksida družbe Aughinish je na manj razvitem podeželju.

Polish

Należący do Aughinish zakład produkcyjny produkujący tlenek glinu mieści się w słabo rozwiniętym obszarze wiejskim.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

V vsaki zadevni državi članici je samo en proizvajalec aluminijevega oksida.

Polish

W zainteresowanych państwach członkowskich jest tylko jeden producent tlenku glinu.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Naravna sljuda je večinoma sestavljena iz kalijevega aluminijevega silikata (muskovita)

Polish

Naturalna mika składa się głównie z krzemianu glinowo-potasowego (muskowitu)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Več kot 90 % kalciniranega aluminijevega oksida se uporabi pri taljenju kovinskega aluminija.

Polish

Ponad 90 % kalcynowanego tlenku glinu wykorzystuje się przy wytopie aluminium.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Cepivo vsebuje inaktivirane seve bakterije E. coli, na nosilcu iz aluminijevega hidroksida.

Polish

Szczepionka zawiera inaktywowane szczepy E. coli posiadające właściwości ekspresji adhezyn:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Proizvodnja aluminijevega oksida (Francija, Irska in Italija) [276]

Polish

Produkcja tlenku glinu (Francja, Irlandia, Włochy) [276]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Uporaba težkega goriva pri proizvodnji aluminijevega oksida se uvršča v to kategorijo.

Polish

Zastosowanie paliw ciężkich do produkcji tlenku glinu podpada pod tę kategorię.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Tehnične zahteve za uporabo aktiviranega aluminijevega oksida pri odstranjevanju fluorida iz naravnih mineralnih vod in izvirskih vod

Polish

Techniczne wymogi stosowania aktywowanego tlenku glinu do usuwania fluorków z naturalnych wód mineralnych i wód źródlanych

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

o določitvi pogojev za uporabo aktiviranega aluminijevega oksida pri odstranjevanju fluorida iz naravnih mineralnih vod in izvirskih vod

Polish

ustanawiające warunki stosowania aktywowanego tlenku glinu do usuwania fluorków z naturalnych wód mineralnych i wód źródlanych

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Oprostitev plačila trošarine za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo za proizvodnjo aluminijevega oksida na Sardiniji

Polish

Zwolnienie z podatku akcyzowego od olejów mineralnych wykorzystywanych jako paliwo do produkcji tlenku glinu na Sardynii

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

oprema za spreminjanje predoblik vlaken z vsebnostjo aluminija s toplotno obdelavo v vlakna aluminijevega oksida;

Polish

Urządzenia do przetwarzania za pomocą obróbki cieplnej włókien macierzystych zawierających aluminium we włókna aluminiowe;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Oprostitev plačila trošarine za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo za proizvodnjo aluminijevega oksida v regiji Shannon

Polish

Zwolnienie z podatku akcyzowego od olejów mineralnych wykorzystywanych jako paliwo do produkcji tlenku glinu w regionie Shannon

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

Oprostitev plačila trošarine za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo za proizvodnjo aluminijevega oksida v regiji Gardanne

Polish

Zwolnienie z podatku akcyzowego od olejów mineralnych wykorzystywanych jako paliwo do produkcji tlenku glinu w regionie Gardanne

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

GG 110 -ex262100 -nevtralizirano rdeče blato, nastalo pri proizvodnji aluminijevega oksida -

Polish

GG 110 -ex262100 -Zobojętniony czerwony szlam z produkcji tlenku glinu -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK