Results for antibakterijska translation from Slovenian to Polish

antibakterijska sredstva za sistemsko uporabo.
preparaty przeciwbakteryjne do stosowania ogólnego.

v teh primerih je treba sočasno s ciprofloksacinom uporabiti tudi druga ustrezna antibakterijska zdravila.
w takich zakażeniach cyprofloksacynę należy podawać w skojarzeniu z innymi odpowiednimi lekami przeciwbakteryjnymi.

v večih primerih so poročali o zvečanem antikoagulacijskem učinku pri bolnikih, ki so dobivali antibakterijska zdravila, predvsem fluorokinolone.
31 u pacjentów otrzymujących leki przeciwbakteryjne, w tym fluorochinolony.

(193) en proizvajalec-izvoznik iz saudove arabije je trdil, da rvp, ki se uvaža iz zadevne države, ne konkurira rvp, ki ga proizvajajo druge zadevne države, zlasti lrk, in industrija skupnosti. v skladu s predložitvami tega proizvajalca je proizvodnja rvp v saudovi arabiji namenjena izključno osnovnemu oziroma navadnemu rvp, in sicer tistim tipom izdelkov, ki niso primerni za specifične uporabe, ampak so namenjeni splošni uporabi, medtem ko imajo proizvajalci v lrk in v skupnosti zmogljivosti za proizvodnjo tako imenovanih "specialnih" izdelkov ali pa te izdelke dejansko proizvajajo. ti specialni izdelki rvp so po navadi označeni in prirejeni za določeno uporabo ali končne uporabe, kot na primer zaščitna sredstva proti ognju, antibakterijska vlakna ali vlakna, ki se ne kosmatijo, in navadno zahtevajo napredne raziskave in razvoj. nekateri uporabniki so nadalje trdili, da tako imenovani tip "votel konjugat", ki ga omenjeni uporabniki obravnavajo kot "specialni izdelek", v skupnosti dobavljajo samo južnokorejski proizvajalci.
(193) jeden producent eksportujący z arabii saudyjskiej stwierdził, że wpo przywożone z tego kraju nie konkuruje z wpo produkowanymi przez inne rozważane kraje, w szczególności z chrl i z przemysłem wspólnotowym. producent ten oświadczył, że produkcja wpo w arabii saudyjskiej koncentruje się wyłącznie na wpo podstawowych lub zwyczajnych, to znaczy na tych typach produktów, które nie nadają się do konkretnych zastosowań, lecz raczej do użytku ogólnego. natomiast producenci w chrl i producenci wspólnotowi posiadają możliwość produkcji lub rzeczywiście produkują tak zwane produkty o cechach specjalnych. te produkty o cechach specjalnych wpo są normalnie markowane i szyte dla zastosowań szczególnych lub zastosowań końcowych, takich jak włókna ognioodporne, antybakteryjne lub niechłonne i wymagają zazwyczaj zaawansowanych prac z dziedziny badań i rozwoju. niektórzy użytkownicy w dalszej kolejności dowodzili, że tak zwany typ "pusty sprzężony", który wymienieni użytkownicy uznali za "produkt specjalny", dostarczają do wspólnoty jedynie producenci południowokoreańscy.