Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eter p-klorofenil glicerol (klorfenezin)
eter p-chlorofenylo gliceryny (chlorofenezyn)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 5
Quality:
1h-imidazol, 1-[(2-klorofenil)difenilmetil]-
1h-imidazol, 1-[(2-chlorofenylo)difenylometylo]-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1-(4-klorofenil)-3-(2,6-difluorobenzoil) urea
1-(4-chlorofenylo)-3-(2,6-difluorobenzoylo) mocznik
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
1-(4-klorofenil)-3-(3,4-diklorofenil)sečnina
1-(4-chlorofenylo)-3-(3,4-dichlorofenylo)mocznik
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(3-klorofenil)-(4-metoksi-3-nitrofenil)metanon
(3-chlorofenylo)-(4-metoksy-3-nitrofenylo)metanon
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
n-[[(4-klorofenil)amino]karbonil]-2,6-difluorobenzamid
n-[[(4-chlorofenylo)amino]karbonylo]-2,6-difluorobenzamid
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3-(4-klorofenil)-1,1-dimetiluronijev trikloroacetat; monuron-tca
trichlorooctan 3-(4-chlorofenylo)-1,1-dimetylouroniowy; monuron-tca (kwasu trichlorooctowego)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
1-(2-klorofenil)-1,2-dihidro-5h-tetrazol-5-on
1-(2-chlorofenylo)-1,2-dihydro-5h-tetrazol-5-on
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
4,4'-metilenbis[n-(4-klorofenil)-3-hidroksinaftalen-2-karboksamid]
4,4'-metylenobis[n-(4-chlorofenylo)-3-hydroksynaftaleno-2-karboksamid]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sečnina, n-(4-klorofenil)-n'-[4-kloro-3-(trifluorometil)fenil]-
mocznik, n-(4-chlorofenylo)-n'-[4-chloro-3-(trifluorometylo)fenylo]-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
primer potrebe po zgodnjem opozarjanju na tem področju je bilo hitro širjenje mcpp (1-3-klorofenil piperazina) leta 2005.
o potrzebie wczesnego ostrzegania w tej dziedzinie świadczy na przykład błyskawiczne rozpowszechnianie się mcpp (1-3-chlorofenylo-piperazyny) w 2005 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n"-bis(4-klorofenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekandiamidin
n,n"-bis(4-chlorofenylo)-3,12-diimino-2,4,11,13- tetraazatetradekanodiamidina
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(s)-α-ciano-3-fenoksibenzil-(s)-2-(4-klorofenil)-3-metilbutirat
(s)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo-(s)-2-(4-chlorofenylo)-3-metylomaślan
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n"-bis(4-klorofenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekandiamidin dihidroklorid
dichlorowodorek n,n"-bis(4-chlorofenylo)-3,12-diimino-2,4,11,13- tetraazatetradekanodiamidiny
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
referenčna številka 663 se nadomesti z naslednjim besedilom: „(2rs,3rs)-3-(2-klorofenil)-2-(4-fluorofenil)-[1h-1,2,4-triazol-1-il)metil]oksiran; epoksikonazol (cas št. 133855-98-8)“.
numer referencyjny 663 otrzymuje brzmienie: „(2rs,3sr)-3-(2-chlorofenylo)-2-(4-fluorofenylo)-[(1h-1,2,4-triazol-1-ilo)metylo]oksiran; epoksykonazol (nr cas 133855-98-8)”.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: